Advertisements

I Felt Your Shape (Turkish translation)

Turkish translationTurkish
A A

Şeklini Hissettim

[Kıta 1]
Senin şeklini hissettiğimi sandım ama yanılmışım
Gerçekten tek hissettiğim sahte bir şekilde güçlüydü
Sıkıca tuttum ve gözlerimi kapattım
Aptalcaydı, boyutunu anlamadım
 
[Kıta 2]
Sıkıca tutmam aptalcaydı
Aaah, ama dün gece
Mutfakta doğum gününde
Tutuşum gevşekti, gözlerim açıktı
Şeklini hissettim ve nefes aldığını duydum
Göğsünün yükselişini ve düşüşünü hissettim
 
[Kıta 3]
Sonbaharını hissettim, kış karlarını
Sert darbeni, lavının akışını
Hepsini hissettim, yıldızlı geceni
Işık eksikliğini
Gevşek kollarla çoğunu hissedebiliyorum
Özgürce boynuna asıldım
Ve kaybım bunaldı
Bu yeni derinlikle, hiç hissettiğimi sanmıyorum
Ama bilmiyorum, gecelerim soğuk
Ve sıcaklığı hatırlıyorum
Yalnız olmadığıma yemin edebilirdim
 
Thanks!

Çevirilerimi (ç)almayın lütfen.
Kullanıyorsanız kaynağı belirtin.

Ve eğer burayı okuyorsanız lütfen teşekkürler butonuna tıklayın
Hope u're having a great day 💙🌌
Rose

Submitted by RosevelvetRosevelvet on Sun, 01/08/2021 - 13:14
English
English
English

I Felt Your Shape

The Microphones: Top 3
Comments
Read about music throughout history