✕
Translation
Yo tengo al chico
Vi tu foto en un periódico.
Luna de miel en Jamaica, es una chica con suerte.
Pareces haber crecido tanto en tu traje negro,
desde los días de la gorra de béisbol en un camioneta, parece otro mundo.
Tú y yo y nuestros grandes sueños, enamorándonos.
Éramos dos niños en al asiento trasero, jóvenes y sin miedo.
Yo me llevé el primer beso y ella se llevará el último.
Ella tiene el futuro, yo tengo el pasado.
Yo tengo el anillo de clase 1, ella el diamante y el anillo de boda.
Yo tengo al chico, ella tiene al hombre.
Sí, hay un viejo tú que conocí,
el de los carnets falsos para entrar en los bares las vacaciones de primavera,
la parte profunda del bosque en un todoterreno, abrazados con fuerza,
todavía noto mi corazón desbocado.
Y ahora eres respetable, con un corte de pelo, buena corbata y zapatos.
Si las cosas fueran distintas y tuviese una oportunidad, ¿a quién elegiría?
Yo me llevé el primer beso y ella se llevará el último.
Ella tiene el futuro, yo tengo el pasado.
Yo tengo el anillo de clase , ella el diamante y el anillo de boda.
Yo tengo al chico, ella tiene al hombre.
Yo me llevé el primer beso y ella se llevará el último.
Cada una tiene algo que la otra nunca tendrá.
Yo tengo el pelo largo y el corazón impetuoso,
ella tiene la mano tranquila y firme,
Yo tengo al chico, ella tiene al hombre.
Yo tengo al chico, ella tiene al hombre.
- 1. Es tradición en algunos países, en el día de graduación, entregar a alguien con quien tengas o hayas tenido una relación sentimental una parte de tu indumentaria, como el tercer botón del uniforme o el anillo que se hace para conmemorar la graduación de los estudiantes de una promoción, como recuerdo
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 4 times | ||
Submitted by 
Fool Emeritus on 2015-12-10
Fool Emeritus on 2015-12-10Added in reply to request by 
Miriam Olvera
Miriam Olvera Last edited by Fool Emeritus on 2016-04-09
Fool Emeritus on 2016-04-09✕
Jana Kramer: Top 3
| 1. | I Got the Boy |
| 2. | First and Last Time |
| 3. | Weeds And Wildflowers |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The original lyrics have been edited and the missing last verse has been added, so could you check your translation?