Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
(I Just) Died In Your Arms (Swedish translation)
Swedish translationSwedish
/English
A
A
Jag dog just i dina armar
Åh, jag dog just i dina armar i natt
Det måste ha varit något du sagt
Jag dog just i dina armar i natt
Jag fortsätter leta efter något jag inte kan få
Brustna hjärtan ligger runt omkring mig
Och jag ser inte en enkel väg ut ur detta
Hennes dagbok, den ligger vid nattduksbordet
Gardinerna är stängda, katterna är i bädden1
Vem hade trott att en kille som jag kunde hamna här
Åh, jag dog just i dina armar i natt
Det måste ha varit något du sagt
Jag dog just i dina armar i natt
Åh, jag dog just i dina armar i natt
Det måste ha varit någon form av kyss
Jag borde gått därifrån, jag borde gått därifrån
Finns det någon rimlig orsak att känna såhär?
På ytan, är jag ett namn på en lista
Jag försöker vara diskret, men förstör det igen
Jag har förlorat och hittat, det är mitt sista misstag
Hon älskar mig genom någon annan, ger inget och bara tar
För jag har blivit upphetsad på fantasier en för många gånger
Åh, jag dog just i dina armar i natt
Det måste ha varit något du sagt
Jag dog just i dina armar i natt
Åh, jag dog just i dina armar i natt
Det måste ha varit någon form av kyss
Jag borde gått därifrån, jag borde gått därifrån
Det var en lång het natt
Hon gjorde det enkelt, hon fick det att kännas rätt
Men nu är det över och stunden har försvunnit
Jag följde mina händer, inte mitt huvud, jag vet att jag hade fel
Åh, jag dog just i dina armar i natt
Det måste ha varit något du sagt
Jag dog just i dina armar i natt
Åh, jag dog just i dina armar i natt
Det måste ha varit någon form av kyss
Jag borde gått därifrån, jag borde gått därifrån
- 1. det engelska uttrycket "the cat's in the cradle" syftar på en relation som en eller båda parter inte investerar tid eller intresse i
| Thanks! ❤ |  |  |
Submitted by 
djspookyjess on Fri, 20/05/2022 - 01:24
djspookyjess on Fri, 20/05/2022 - 01:24Added in reply to request by 
Kasia19160
Kasia19160
✕
Translations of "(I Just) Died In ..."
Swedish
Please help to translate "(I Just) Died In ..."
Collections with "(I Just) Died In ..."
| 1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 6: Paso Doble |
| 2. | Good songs of the 80's |
| 3. | GTA: Vice City [Emotion 98,3] |
Cutting Crew: Top 3
| 1. | (I Just) Died In Your Arms |
| 2. | I've Been in Love Before |
| 3. | Any colour |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
