Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

I Love Play Rehearsal

I love play rehearsal
Because it's the best!
Because it is fun.
I love play rehearsal
And I get depressed as soon as it's done.
 
But not depressed as in like kill yourself depressed
No, I'm not into self-harm
Dude, I swear, here check my arm!
 
See, I just use the word to emphasize a point,
Show the passion I have got
I am passionate a lot.
 
I have mad, gigantic feelings,
Red and frantic feelings,
About most everything
Like gun control, like spring,
Like if I'm living up to all I'm meant to be.
I also have a touch of ADD.
 
Where was I?
Oh, right!
 
I love play rehearsal,
Cause' you are equipped with direction and text,
Life is easy in rehearsal,
You follow a script so you know what comes next.
 
Anywho the point that I'm getting to is Sometimes life can't
Work out in the way
It works out in the play
Like the only time I get to be the center of attention,
Is when I'm Juliet or Blanche DuBois
And can I mention?
 
That was really one of my best roles,
Did you see that?
 
And no matter how hard I try,
It's impossible to narrow down the many reasons why-y-y,
I love play rehearsal.
I happiness cry whenever it starts!
It's just so universal
Getting to try playing so many parts.
Most humans do one thing for all of their lives,
The thought of that gives me hives!
I've got so many interests I wanna pursue,
And why am I telling this to you?
Guess there's a part of me that wants to.
 
Back to play rehearsal,
My brain is like 'bzz'
My heart is like 'wow!'
'Cause we're here at play rehearsal,
And it's starting,
We're starting,
It's starting,
Soon.
Oo
 
Translation

Imádok próbálni

Imádok próbálni
Mert nincs annál jobb!
Mert jó móka
Imádok próbálni
És amint véget ér, depressziós leszek
 
De nem öngyilkos depressziós
Nem, én nem bírom az önbántalmazást
Eskü haver, nézd meg a karom!
 
Tudod, csak azért használom ezt a szót, hogy kihangsúlyozzam a lényeget
Megmutassam, mennyire szenvedélyes vagyok
Gyakran vagyok szenvedélyes
 
Őrült, hatalmas érzelmeim vannak
Vörös és eszeveszett érzelmeim
Kábé mindenről
Mint a fegyverszabályozás vagy a tavasz
Mint például, hogy megfelelek-e mindannak, amire születtem
És egy picit ADD-s vagyok
 
Hol tartottam?
Ja, igen!
 
Imádok próbálni
Mert kapsz utasításokat és szöveget
Az élet könnyű, ha próbálsz
Egy forgatókönyvet követsz, így tudod, mi következik
 
Mindegy is, a lényeg az, hogy néha az élet
Nem úgy működik
Ahogy a darab megy
Például, az egyetlen pillanat, mikor én lehetek a figyelem központjában
Az az, ha Júlia vagyok, vagy Blanche DuBois
És megjegyezhetem?
 
Az tényleg az egyik legjobb alakításom volt
Láttad?
 
És mindegy, mennyire próbálkozom
Lehetetlen, hogy leszűkítsem miért i-i-is
Imádok próbálni
Sírok az örömtől, amikor elkezdődik!
Egyszerűen olyan egységes
Eljátszani azt a megannyi szerepet
A legtöbb ember egész életében csak egyetlen dolgot csinál
Már a gondolattól is kiütéses leszek!
Nekem megannyi érdeklődési köröm van, melyet szeretnék űzni
És miért is mondom ezt el neked?
Azt hiszem, egy részem így akarja
 
Vissza a próbára
Az agyam tiszta "bzz"
A szívem meg "hű!"
Mert itt vagyunk a próbán
És kezdődik
Kezdünk
Hamarosan
Kezdődik
Úúú
 
Translations of "I Love Play ..."
Hungarian b51
Be More Chill (Musical): Top 3
Comments
Read about music throughout history