Advertisements

i love you (Croatian translation)

  • Artist: Billie Eilish
  • Song: i love you 30 translations
  • Translations: Arabic, Belarusian, Bulgarian, Croatian, Finnish, French #1, #2, German #1, #2, Greek, Hebrew #1, #2, Hungarian, Italian, Persian #1, #2, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Slovak, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian
Croatian translationCroatian
A A

volim te

[Stih 1]
Nije istina
Reci mi da lažeš
Plakanje nije tvoja stvar, ooh
Što sam učinila?
Nikada nisam bila tip da
Mi netko progleda kroz prste, ooh
 
[Pripjev]
Dušo, zar nećeš povući to?
Reći da si me samo pokušao/la nasmijati?
I ništa se ne mora promijeniti danas
Nisi htio/htjela reći "Volim te"
Volim te i ne želim te voljeti, ohh
 
[Stih 2]
Budna cijelu noć na drugom crvenom oku
Želimo da nikada nismo naučili letjeti visoko
Možda da samo pokušamo
Da kažemo sami sebi dobru laž
Nisam te mislila rasplakati, ja
 
[Pripjev]
Dušo, zar nećeš povući to?
Reći da si me samo pokušao/la nasmijati?
I ništa se ne mora promijeniti danas
Nisi htio/htjela reći "Volim te"
Volim te i ne želim te voljeti, ohh
 
[-]
Osmijeh koji si mi dao/la
Čak i kada si hio/htjela umrijeti
 
[Kraj]
Raspadamo se kako pada mrak
U tvojim sam rukama u Central parku
Nisi mogao/la ništa učiniti ili reći
Ne mogu pobjeći načinu kojim te volim
Ne želim, ali volim te, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by bwbwbwbw on Tue, 18/02/2020 - 18:57
EnglishEnglish

i love you

Comments
Read about music throughout history