✕
Translation
Mis remedios
Yo soy siempre este.
Todas las veces que he bebido,
que he fumado, que he bailado,
que he hablado, que he perdido mi fe en las cosas,
tengo una herida con la marca de su amor.
Tú eres siempre el mismo
cuando duermes, cuando comes,
cuando pides de vuelta el cambio,
cuando te bajas los pantalones para tener sexo,
cuando te saltas los pasos
para alcanzar algo diferente.
Resulta que te confundí con alguien más que no eras tú
y quizá yo en el fondo no era yo.
Nosotros no buscamos promesas porque nos basta
no decepcionarnos jamás.
Y deseamos los deseos
y soñamos con soñar sueños
y vemos en el futuro un lugar más seguro.
El presente nos ha encontrado ausentes.
Y deseamos los deseos,
miramos siempre demasiado adelante.
Nos ilusionamos para quedar ilesos,
y a pesar de todas las idioteces te entrego mis remedios,
y yo me entrego a ti.
Yo soy siempre esta
todas las veces que he creído saber
que he pecado de arrogancia,
que he cambiado de opinión pese a tener una opinión
y que he cambiado tus flores por ortigas.
Resulta que te confundí con alguien más que no eras tú
y quizá yo en el fondo no era yo.
Nosotros no buscamos promesas porque nos basta
no decepcionarnos jamás.
Y deseamos los deseos
y soñamos con soñar sueños
y vemos en el futuro un lugar más seguro.
El presente nos ha encontrado ausentes.
Y deseamos los deseos,
corremos siempre demasiado adelante.
Nos ilusionamos para quedar ilesos,
y a pesar de todas las idioteces te entrego mis remedios,
y yo me entrego a ti.
Yo me entrego a ti.
Te entrego incluso mis secretos
pero ya no los llamarás así
dado que los dos ya
conocemos los detalles.
Y deseamos los deseos
y soñamos con aferrar sueños
y vemos en el futuro un lugar más seguro.
El presente nos ha encontrado ausentes.
Y deseamos los deseos,
corremos siempre demasiado adelante.
Nos ilusionamos para quedar ilesos,
y a pesar de todas las idioteces te entrego mis remedios,
y yo me entrego a ti.
BlackRyder✕
La Rua: Top 3
| 1. | Il sabato fa così |
| 2. | Periodo Di Merda |
| 3. | Finché il cuore batte |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.