i miss the old u (Dutch translation)

  • Artist: Blackbear (Matthew Tyler Musto)
  • Song: i miss the old u 4 translations
  • Translations: Dutch, German, Russian, Turkish
  • Requests: Romanian
Dutch translationDutch
A A

ik mis de oude jij

Ik mis de oude jij
Degene die me steunde en soort van de waarheid vertelde
In Warwick elke woensdag
(Ik) Kan je niet controleren
Feesten met rappers,
Je ook sletterig gedragen
Je gaat met een zanger
Toen het aan was
Stonden we in vuur en vlam
Ik liet jou en je vriendinnen zelfs
De Ghost door de stad rijden
Drapeerde je van top tot teen in GucciGhost, wow*
 
En ik heb geen enkel fucking bedankje gekregen van je
Of "Ik hou van je, daddy"
Jij ondankbare bitch
Hoe meer baddie, des te meer verwend
En man, ik neem je mee
uit eten, neem je mee om die kleding te kopen
Voordat ik zo afstandelijk werd
En jij zo fucking koud werd
 
Ik mis de oude jij
Ik mis de oude jij
Ik hield je vroeger altijd vast
Ik hield je vroeger altijd vast
En dat kost niks, baby
Ware liefde kost geen motherfucking cent
Ik mis de oude ik
Ik mis de manier hoe ik vroeger was
Ik mis de oude ik
En nu besturen deze drugs me
Het is allemaal jouw fout, baby
Ik grijp nog steeds naar die Henny**
 
En ik heb geen enkel fucking bedankje gekregen van je
Of "Ik hou van je, daddy"
Jij ondankbare bitch
Hoe meer baddie, des te meer verwend
En man, ik neem je mee
uit eten, neem je mee om die kleding te kopen
Voordat ik zo rijk werd en geen enkele van die hoe's niet kon vertrouwen
 
Ik mis de oude jij
Ik mis de oude jij
Ik mis de oude jij
 
Ik mis de oude jij
Voordat je G-Eazy neukte,
Allebei de Migos ook
Begon 21 te naaien
En NAV, gewoon omdat we dat zo doen***
Alle langzame noten, s'avonds laat, beartrap, mansionz****
Ik heb Snoozegod aan mijn rechterkant
Giet 4 ons codeïne in mijn Sprite
 
Toen het aan was stonden we in vuur en vlam
Liet jou en je vriendinnen zelfs
De Ghost door de stad rijden
Drapeerde je van top tot teen in GucciGhost, wow*
 
En ik heb geen enkel fucking bedankje gekregen van je
Of "Ik hou van je, daddy"
Jij ondankbare bitch
Hoe meer baddie, des te meer verwend
En man, ik neem je mee
uit eten, neem je mee om die kleding te kopen
Voordat ik zo afstandelijk werd
En jij zo fucking koud werd
 
Ik mis de oude jij
Ik mis de oude jij
Ik hield je vroeger altijd vast
Ik hield je vroeger altijd vast
En dat kost niks, baby
Ware liefde kost geen motherfucking cent
Ik mis de oude ik
Ik mis de manier hoe ik vroeger was
Ik mis de oude ik
En nu besturen deze drugs me
Het is allemaal jouw fout, baby
Ik grijp nog steeds naar die Henny**
 
Submitted by amnakh2000amnakh2000 on Tue, 02/04/2019 - 19:09
Author's comments:

Er zitten een paar foutjes in de originele tekst, dus ik heb de echte tekst vertaald. Die stukjes heb ik van een sterretje voorzien. Hier zijn de originele zinnen:

Draped you head to toe in GucciGhost, wow* [GucciGhost is een kledinglijn]
Still reaching for that Henny**
And NAV, just 'cause we do*** [NAV is ook een rapper]
All the slow notes, late night, beartrap, mansionz**** [beartrap is blackbear's platenlabel en mansionz de titel van zijn eerste albumsamen met Mike Posner]

Informatie van https://genius.com/11706660

EnglishEnglish

i miss the old u

More translations of "i miss the old u"
Please help to translate "i miss the old u"
Blackbear: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history