-
I Miss You, I'm Sorry → Greek translation
✕
Translation
Μου λείπεις,συγνώμη
[Στίχος 1]
Θυμάσαι (πως ήμασταν) χαρούμενοι μαζί;
Εγώ ναι,εσύ;
Τότε ξαφνικά,σε αρρωσταίνει το στομάχι σου
Είναι ακόμα αλήθεια;
[Ρεφρέν]
Είπες,"για πάντα" στο τέλος το πολέμησα
Σε παρακαλώ να είσαι ειλικρινής,είμαστε καλύτεροι γι'αυτό;
Σκέφτηκα πως με μισούσες,αλλά αντιθέτως κάλεσες*
Και είπες,"μου λείπεις"
Το'πιασα
[Στίχος 2]
Καλοί ο ένας με τον άλλο,του δίνουμε το καλοκαίρι
Ήξερα,εσύ επίσης
Αλλά σε είδα μόνο μια φορά το Δεκέμβρη
Είμαι ακόμα μπερδεμένη
[Ρεφρέν]
Είπες,"για πάντα", και σχεδόν το αγόρασα
Μου λείπει το να καυγαδίζουμε στο παλιό σου διαμέρισμα
Σπάζοντας πιάτα όταν είσαι απογοητευμένος
Σ'αγαπώ ακόμα,το υπόσχομαι
Τίποτα δε συνέβη με τον τρόπο που ήθελα
Κάθε γωνιά αυτού του σπιτιού είναι στοιχειωμένη
Και ξέρω είπες πως δε μιλάμε
Αλλά μου λείπεις,συγνώμη
[Έξοδος]
Δε θέλω να πάω,σκέφτομαι πως θα το κάνω χειρότερο
Όλα όσα ξέρω με φέρνουν πίσω σε εμάς
Δε θέλω να πάω,έχουμε βρεθεί εδώ πριν
Όπου πηγαίνω με οδηγεί πίσω σε σένα
Δε θέλω να πάω,σκέφτομαι πως θα το κάνω χειρότερο
(Είπες,"για πάντα", και σχεδόν το αγόρασα)
Όλα όσα ξέρω με φέρνουν πίσω σε εμάς
(Μου λείπει το να καυγαδίζουμε στο παλιό σου διαμέρισμα)
Δε θέλω να πάω,έχουμε βρεθεί εδώ πριν
(Σπάζοντας πιάτα όταν είσαι απογοητευμένος)
Όπου πηγαίνω με οδηγεί πίσω σε σένα
(Σ'αγαπώ ακόμα,το υπόσχομαι)
Δε θέλω να πάω,σκέφτομαι πως θα το κάνω χειρότερο
(Τίποτα δε συνέβη με τον τρόπο που ήθελα)
Όλα όσα ξέρω με φέρνουν πίσω σε εμάς
(Κάθε γωνιά αυτού του σπιτιού είναι στοιχειωμένη)
Δε θέλω να πάω,έχουμε βρεθεί εδώ πριν
(Και ξέρω είπες πως δε μιλάμε)
Όπου πηγαίνω με οδηγεί πίσω σε σένα
(Αλλά μου λείπεις)
Δε θέλω να πάω,σκέφτομαι πως θα το κάνω χειρότερο
Όλα όσα ξέρω με φέρνουν πίσω σε εμάς
Δε θέλω να πάω,έχουμε βρεθεί εδώ πριν
Όπου πηγαίνω με οδηγεί πίσω σε σένα
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
just a harmless potato | 1 year 3 weeks |
Νικολέτα Ντσ | 3 years 10 months |
Guests thanked 4 times
Submitted by Maria Pol42 on 2020-05-31
Added in reply to request by Νικολέτα Ντσ
✕
Gracie Abrams: Top 3
1. | I Miss You, I'm Sorry |
2. | Mess It Up |
3. | In Between |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
*με πήρες τηλέφωνο