Advertisements

И на всички като тебе (I na vsichki kato tebe) (Italian translation)

  • Artist: Desi Slava (Деси Слава)
  • Song: И на всички като тебе (I na vsichki kato tebe) 6 translations
  • Translations: Dutch, English, Italian, Serbian, Transliteration, Turkish

И на всички като тебе (I na vsichki kato tebe)

Вечно схеми и проблеми,
тая връзка вече с тебе ме побърква.
Да простя ли? Аре вземи - на челото ми да не пише църква?
Мачкай да са като кученца след теб
за тоя филм не съм си купила билет.
Кацни малко, май се взе за самолет,
пък аз да теб пържа сега съм наред.
 
Но ти, ти, точно ти,
на всяка топ си ти,
името ти дори го цензурират с ВИЙП.
Късаш ги наред като ленти ти,
я се доближи - твойто гадже иска да ти каже:
 
Припев:
"Майната ти" на тебе и на всички като тебе,
Да си развалям кефа за теб ли? Никога.
Искаш от мене всичко, а ти ми даваш нищо,
за тебе ме боли, но не и сърцето ми.
 
Вечно крива, все не бива,
букет глухарчета и бегай в архива.
Пълна смешка, като грешка напиша в Google първо тебе те откривам.
Аре малко дишай Mr.President,
това, че бях с теб е просто инцидент.
Късмет извади, че ме срещна в слаб момент,
но шанса ти точно е 0%.
 
Но ти, ти, точно ти,
на всяка топ си ти,
името ти дори го цензурират с ВИП.
Късаш ги наред като ленти ти
я се доближи - твойто гадже иска да ти каже:
 
Припев:
"Майната ти" на тебе и на всички като тебе,
да си развалям кефа - за тебе никога.
Искаш от мене всичко, а ти ми даваш нищо,
за тебе ме боли, но не и сърцето ми.
 
Гледаш да ме действаш, както кеф ти така,
24/7 да съм ти под ръка.
Като съм ти крива, да ме пращаш да спя,
ти на мене няма да ми говориш така.
 
Ти на мене няма да ми говориш така. х2
 
Припев:
"Майната ти" на тебе и на всички като тебе,
да си развалям кефа - за тебе никога.
Искаш от мене всичко, а ти ми даваш нищо,
за тебе ме боли, но не и сърцето ми.
 
Submitted by emiliyadimitrovaemiliyadimitrova on Mon, 14/11/2016 - 18:03
Last edited by CherryCrushCherryCrush on Sun, 07/05/2017 - 18:18
Italian translationItalian
Align paragraphs
A A

E tutti quelli come te

Sempre schemi e problemi,
quello legame con te, gia mi fa impazzire.
Di perdonarti? Ma va - sulla mia fronte mica c'è scritto "chiesa"?
Schiacciali di diventare come cuccioli dopo di te,
per questo film non ho comprato un biglietto!
Atterra un po', pare che ti pensi che sei un aereo,
invece adesso e il mio turno di friggerti.
 
Ma tu tu, proprio tu,
alla ogni "top" ci sei tu,
anche il tuo nome lo censorano con "VIP".
Li tagli tutte come bande,
avvicinati - la tua fidanzata vuole dirti qualcosa:
 
Coro:
"Vaffanculo" tu e tutti quelli come te,
di rovinare la mia felicità per te - mai!
Vuoi il mio tutto, e tu non mi dai niente,
mi fa male per te, ma non il cuore!
 
Sempre sono colpevole, sempre non devo..
Buche di dente di leone e vai in record.
Scrivendo su Google "cosa ridicola", trovo prima te.
Ma stai calmo signor Presidente,
che stavo con te - era solo un incidente.
Eri fortunato che mi hai trovato in un momento debole,
ma la tua possibilità (con me) è proprio 0%.
 
Ma tu tu, proprio tu,
alla ogni "top" ci sei tu,
anche il tuo nome lo censorano con "VIP".
Li tagli tutte come bande,
avvicinati - la tua fidanzata vuole dirti qualcosa:
 
Coro:
"Vaffanculo" tu e tutti quelli come te,
di rovinare la mia felicità per te - mai!
Vuoi il mio tutto, e tu non mi dai niente,
mi fa male per te, ma non il cuore!
 
Vuoi farmi tutto quello che ti viene in mente,
vuoi avermi sotto il tuo braccio 24/7. (sempre)
e quando ne hai abastanza di me, di mandarmi a nana..
Ma non puoi parlarmi in questo modo!
 
Non puoi parlarmi in questo modo! x2
 
Coro:
"Vaffanculo" tu e tutti quelli come te,
di rovinare la mia felicità per te - mai!
Vuoi il mio tutto, e tu non mi dai niente,
mi fa male per te, ma non il cuore!
 
Submitted by Ivailo NachevIvailo Nachev on Thu, 01/12/2016 - 12:26
Last edited by Ivailo NachevIvailo Nachev on Wed, 07/12/2016 - 14:21
Comments
Advertisements
Read about music throughout history