Advertisement

I Petalouda | Η πεταλούδα (Transliteration)

Advertisement
Greek

I Petalouda | Η πεταλούδα

Είναι, λένε, επικίνδυνο
στα ίδια λάθη να γυρνάς
και για παιχνιδάκι ακίνδυνο
την αγάπη να μετράς
Μα έλα που σ’ αυτόν τον κίνδυνο
όλο κάτι λέει να πας
 
Σαν πεταλούδα
που χορεύει
με τη φλόγα
μοιάζει η ψυχή
που, όσες φορές κι αν καεί
στην ίδια φλόγα επιμένει
πάλι να μπει
 
Μη ρωτάς λοιπόν πώς μπήκαμε
στην αγάπη απ’ την αρχή
Αν πονάμε κι αν βρεθήκαμε
πάλι στη φωτιά μαζί
φταίει που δεν αναστηθήκαμε
σ’ όσα θέλησε η ψυχή
 
Align paragraphs
Transliteration

I petaloúda

Eínai, léne, epikíndino
sta ídia láthi na girnás
kai gia paihnidáki akíndino
tin agápi na metrás
Ma éla pou s' aftón ton kíndino
ólo káti léei na pas
 
San petaloúda
pou horévei
me ti flóga
moiázei i psihí
pou óses forés ki an kaeí
stin ídia flóga epiménei
páli na bei
 
Mi rotás loipón pós bíkame
stin agápi ap' tin arhí
An ponáme ki an vrethíkame
páli sti fotiá mazí
ftaíei pou den anastithíkame
s' ósa thélise i psihí
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Submitted by Miley_Lovato on Sun, 27/05/2018 - 16:47
More translations of "I Petalouda | Η ..."
TransliterationMiley_Lovato
Collections with "I Petalouda | Η ..."
Idioms from "I Petalouda | Η ..."
See also
Comments