Advertisements
LT → English → Screamin' Jay Hawkins → I Put a Spell on You → Finnish

I Put a Spell on You (Finnish translation)

✕
English
A A

I Put a Spell on You

I put a spell on you because you're mine
You better stop the things that you do
I ain't lyin', no, I ain't lyin'
I just can't stand it babe
The way you're always runnin' 'round
I just can't stand it, the way you always put me down
I put a spell on you because you're mine
I put a spell on you because you're mine
You better stop the things that you do
I ain't lyin', no, I ain't lyin'
I just can't stand it babe
The way you're always runnin' 'round
I just can't stand it, the way you always put me down
I put a spell on you because you're mine
I put a spell on you. I put a spell on you
I put a spell on you. I put a spell on you
 
Submitted by BlackSea4everBlackSea4ever on Mon, 03/12/2018 - 22:10
Last edited by Alma BarrocaAlma Barroca on Sun, 10/01/2021 - 13:07
Submitter's comments:

“I Put a Spell on You” is a 1956 song written and composed by Jalacy “Screamin’ Jay” Hawkins, whose own recording of it was selected as one of the Rock and Roll Hall of Fame’s 500 Songs that Shaped Rock and Roll.

Finnish translationFinnish
Align paragraphs

Laiton Yllesi Loitsun

Laitoin yllesi loitsun koska olet minun
Sinun on paras lopettaa ne asiat jota teet
En valehtele - Ei - En valehtele
En vaan voi sitä sietää beibi
Tavalla jolla sinä aina juokset ympäri
En voi sitä sietää - Tavalla jolla minut alas laitat
Laitoin yllesi loitsun koska olet minun
Laitoin yllesi loitsun koska olet minun
Sinun on paras lopettaa ne asiat jota teet
En valehtele - En valehtele
En vaan voi sitä sietää beibi
Tavalla jolla sinä aina juokset ympäri
En voi sitä sietää - Tavalla jolla minut alas laitat
Laitoin yllesi loitsun koska olet minun
Laitoin yllesi loitsun - Laitoin yllesi loitsun
Laitoin yllesi loitsun - Laitoin yllesi loitsun
 
Thanks!
❤
Submitted by Taiteilija96Taiteilija96 on Sun, 28/02/2021 - 13:10
Author's comments:

Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.
Translations of "I Put a Spell on You"
Finnish Taiteilija96
Swedish AMKarimo
Related
Caterina Caselli - Puoi farmi piangere   1966 Italian version.
Santiago & Luis Auserón - Por un hechizo   2006 Spanish version.
Jukka Kuoppamäki - Sun tahdon tietävän   A Finnish version
Nicoletta - Ça devait arriver   A French version.
Collections with "I Put a Spell on You"
1.Mafia 2 [Delta Radio] (1950s Tracks)
2.I put a spell on you
Screamin' Jay Hawkins: Top 3
1.I Put a Spell on You
2.Constipation Blues
3.Portrait of a Man
Comments
Read about music throughout history