Advertisements

I Really Want You (Russian translation)

I Really Want You

본능적인 이끌림이
너를 향해 쏟아지지
제정신이 아닌 듯해
알고 싶은 Secret
 
저 하늘 위에 구름이
달을 가려 두듯이
달뜬 맘을 누르지
오늘만큼은
 
네게 더 다가가
And work it out
커져버린 끌림 속
I'll show you how
한 걸음 더 너도 다가와
절정으로 물든 맘이 터져 Now
 
I really want you Ooh babe
네가 내게 다가올 때
I really want you Ooh babe
내게 눈을 맞춰올 때
I really want you Ooh babe
눈이 살짝 휘어질 때
I really want you Ooh babe
살짝 손이 닿아올 때
 
즉흥적인 감정들이
조화롭게 만드는 Scene
네 예상이 빗나가게
자꾸 널 흔들지
 
더 퍼져가는 푸른빛
너의 뒤로 물드니
커져가는 물음이
이끄는 대로
 
네게 더 다가가
And work it out
커져버린 끌림 속
I'll show you how
한 걸음 더 너도 다가와
절정으로 물든 맘이 터져 Now
 
I really want you Ooh babe
네가 내게 다가올 때
I really want you Ooh babe
내게 눈을 맞춰올 때
I really want you Ooh babe
눈이 살짝 휘어질 때
I really want you Ooh babe
살짝 손이 닿아올 때
 
겉만 보고 판단은 말아 Bae
널 쳐다보는 눈 너무 많아 Bae
I can’t relax 숨을 쉴래
네 Aura 멀리서도 튀네
 
완벽이란 벽에 갇혔어
네 향긴 내게로 퍼져서
심장은 더 세게 뛰네
Up & down like elevator woo
 
하고 싶은 말들을 굳이
하나하나 고르지 마
아주 작은 움직임까지
전부 나를 들었다 놔
 
바로 지금 순간의 느낌
알고 싶어 모든 걸 다
넘쳐버린 마음은 이미
 
네게 더 다가가
And work it out
커져버린 끌림 속
I'll show you how
한 걸음 더 너도 다가와
절정으로 물든 맘이 터져 Now
 
I really want you Ooh babe
네가 내게 다가올 때
I really want you Ooh babe
내게 눈을 맞춰올 때
I really want you Ooh babe
선을 넘고 싶어질 때
I really want you Ooh babe
이제 우리 시작해 babe
 
Submitted by Δήμητρα Κου.Δήμητρα Κου. on Mon, 22/02/2021 - 09:03
Russian translationRussian
Align paragraphs

Я действительно хочу тебя

Инстинктивное влечение
Льется к тебе
Я не думаю, что я нормальный
Это секрет, который я хочу знать
 
Облака над небом
Как будто пытаются закрыть луну
Чувствую давление в сердце
Именно сегодня
 
Ближе к тебе
Я работаю над этим
В растущем влечении
Я покажу тебе как
Ты тоже сделай ко мне шаг
Мое сердце, наполненное кульминацией, сейчас разрывается
 
Я действительно хочу тебя, детка
Когда ты придешь ко мне
Я действительно хочу тебя, детка
Когда ты встретишь меня
Я действительно хочу тебя, детка
Когда твои глаза слегка закрываются
Я действительно хочу тебя, детка
Когда рука слегка входит
 
Спонтанные эмоции
Сцена, создающая гармонию
Итак, твои ожидание не верны
Я продолжаю трясти тебя
 
Синий свет распространяется больше
Я глажу твою спину
И мне интересно
Как ты поведешь
 
Ближе к тебе
Я работаю над этим
В растущем влечении
Я покажу тебе как
Ты тоже сделай ко мне шаг
Мое сердце, наполненное кульминацией, сейчас разрывается
 
Я действительно хочу тебя, детка
Когда ты придешь ко мне
Я действительно хочу тебя, детка
Когда ты встретишь меня
Я действительно хочу тебя, детка
Когда твои глаза слегка закрываются
Я действительно хочу тебя, детка
Когда рука слегка входит
 
Просто посмотри снаружи и не суди, детка
На тебя смотрят так много глаз, детка
Я не могу расслабиться, хочу дышать
Да, аура подпрыгивает издалека
 
В ловушке стены совершенства
Твой запах распространяется на меня
Мое сердце бьется сильнее
Вверх и вниз, как лифт, воу
 
Что ты хочешь сказать?
Не выбирай что-то одно
Даже небольшие движения
Подняли меня и опустили
 
Чувство подходящего момента
Я хочу знать все
Сердце переполненное уже
 
Ближе к тебе
Я работаю над этим
В растущем влечении
Я покажу тебе как
Ты тоже сделай ко мне шаг
Мое сердце, наполненное кульминацией, сейчас разрывается
 
Я действительно хочу тебя, детка
Когда ты придешь ко мне
Я действительно хочу тебя, детка
Когда ты встретишь меня
Я действительно хочу тебя, детка
Когда ты захочешь пересечь черту
Я действительно хочу тебя, детка
Я могу начать, детка
 
Thanks!
thanked 4 times

Если вам понравился перевод – пожалуйста нажмите "Спасибо"! Если вы нашли ошибку – напишите об этом! 🖤 При копирование данного перевода, пожалуйста, укажите авторство с пометкой SimplyStar.

If you like the translation, please click "Thank you"! If you find a mistake - write about it! 🖤 When copying this translation, please indicate the source marked SimplyStar

Submitted by SimplyStarSimplyStar on Tue, 23/02/2021 - 13:27
Added in reply to request by HayanBaekHayanBaek
Comments
Read about music throughout history