Advertisements

I Should Have Known Better (Persian translation)

  • Artist: The Beatles
  • Song: I Should Have Known Better 11 translations
  • Translations: Croatian, Esperanto, French, German, Italian, Persian, Romanian, Serbian, Spanish, Swedish, Turkish
Persian translationPersian
A A

باید بهتر میدونستم

وقتی با دختری مثل تو هستم باید بهتر میدونستم
که هر کاری تو بکنی رو دوست خواهم داشت
و دوست هم دارم
هی، هی، هی
و دوست هم دارن!
 
عجب! هیچوقت توجه نکرده بودم یه بوسه چی میتونه باشه
این اتفاق فقط برای من ممکنه بیوفته
متوجه نیستی؟
 
که وقتی بهت میگم عاشقتم
تو میگی تو هم عاشق منی
و وقتی ازت میخوام مال من باشی
تو میگی تو هم عاشق منی
 
پس خیلی چیزا رو باید قبلا درک میکردم
اگه عشق اینه، تو باید بیشتر به من عشق بورزی
عشق بیشتری به من بده
هی، هی، هی،
عشق بیشتری به من بده
 
! هیچوقت توجه نکرده بودم یه بوسه چی میتونه باشه
این اتفاق فقط برای من ممکنه بیوفته
متوجه نیستی؟
 
وقتی بهت میگم عاشقتم
تو میگی تو هم عاشق منی
و وقتی ازت میخوام مال من باشی
تو میگی تو هم عاشق منی
تو هم عاشق منی
تو هم عاشق منی
تو هم عاشق منی
 
Thanks!
thanked 1 time
write me if you saw any issue in my added lyrics and/or translation.

Feel free to copy and reuse the translations. It'd make me happy if you could link LyricsTranslate.com to draw more attention to the site.
Submitted by verum.dclxviverum.dclxvi on Sun, 19/01/2020 - 21:33
EnglishEnglish

I Should Have Known Better

Comments
Read about music throughout history