Advertisements

I Still Love You (Spanish translation)

  • Artist: Alexz Johnson
  • Song: I Still Love You
  • Translations: Spanish
Spanish translationSpanish
A A

Aún te amo

Si nos retiramos ahora, no hay vuelta atrás.
Tengo que decir lo que quiero decir mientras estés aquí conmigo.
No estoy segura de si encontraré palabras para cubrir el dolor
que veo en tus ojos pero debo intentarlo.
 
Sé que las rocas se convierten en arena
y los corazones pueden cambiar de manos.
Y que no tienes la culpa
de cuando el cielo se llena de lluvia.
Pero si nos quedamos o nos marchamos,
hay algo que es cierto.
Aún te amo... aún te amo.
 
¿Puedes buscar en tu interior? ¿Dejar ir tu orgullo
si me olvido de intentar ganar y te dejo sólo entrar?
No viaje desde tan lejos para ver cómo se derrumba todo.
Así que dame tu mano y arriésgate.
 
Sé que las rocas se convierten en arena
y los corazones pueden cambiar de manos.
Y que no tienes la culpa
de cuando el cielo se llena de lluvia.
Pero si nos quedamos o nos marchamos,
hay algo que es cierto.
Aún te amo... aún te amo.
 
Cabalgando conmigo tan cerca como antes.
Pase lo que pase, no pediré más.
Aquí en mi corazón, desde hoy hasta el final,
Nos quememos o volemos, debemos intentarlo otra vez... uh, sí.
 
(Aún te amo...)
 
Sé que las rocas se convierten en arena
y los corazones pueden cambiar de manos.
Y que no tienes la culpa
de cuando el cielo se llena de lluvia.
Pero si nos quedamos o nos marchamos,
hay algo que es cierto.
Aún te amo... aún te amo.
 
Aún te amo.
Aún te amo.
Aún te amo.
 
'Translation is a bridge between cultures'.

Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Cheers and happy reading!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Submitted by BlackRyderBlackRyder on Tue, 10/12/2019 - 00:20
EnglishEnglish

I Still Love You

More translations of "I Still Love You"
Spanish BlackRyder
Alexz Johnson: Top 3
Idioms from "I Still Love You"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history