Advertisement

I Want to Fly (Spanish translation)

Advertisement
Spanish translation

Quiero volar

¡Quiero volar!
Mis ojos son como los de un pajarito:
Un poco angustiados.
Mis ojos son como los de un pajarito:
Un poco avergonzados.
 
Vuelo muy lejos,
pronto vamos a jugar otro juego.
Necesitamos la fortuna para seguir adelante.
 
El novio y la novia,1
necesitamos la fortuna para seguir adelante.
El novio y la novia.
 
Vuelo muy lejos,
necesito tu ayuda.
La ceremonia de alheña es ahora2,
la ceremonia de alheña es ahora.
 
Las montañas cantan y exultan;
el novio y la novia son amantes.
La ceremonia de alheña es ahora,
la ceremonia de alheña es ahora.
Oh... Oh... Oh... Oh...
 
¡Quiero volar!
¡Quiero volar!
 
Los montes saltaron como carneros3,
alegría y delectación.
La piedra que desecharon los edificadores4,
adornaron al novio para la novia5.
Na na na na...
¡Quiero volar!
 
Yo me fui
Yo me fui
Yo me fui
Y no sé nada de su llegada
Yo me fui
Yo me fui
Yo me fui
Y no sé nada de su llegada
Yeh yeh yeh yeh
¡Quiero volar!
 
  • 1. De una boda
  • 2. En las culturas orientales, se suele celebrar una ceremonia de alheña (henna) como un tipo de despedida de soltera.
  • 3. Salmos 114:4
  • 4. Salmos 118:22
  • 5. En la antigüedad, adornaron tanto a la novia como al novio
Submitted by Konanen on Sun, 24/06/2018 - 23:45
Added in reply to request by N.F.
English

I Want to Fly

More translations of "I Want to Fly"
French Guest
SpanishKonanen
Please help to translate "I Want to Fly"
See also
Comments