LT → English, Spanish → Beyoncé → I Was Here → Swedish

Beyoncé - I Was Here (Swedish translation)

Swedish translation

Jag var här

Jag vill lämna mitt fotspår i tidens sand
Och veta att det var någonting
Någonting som jag lämnade efter mig
När jag lämnar denna värld,
lämnar jag den utan ånger
Lämna någonting att minnas,
så att de inte glömmer
 
Jag var här
Jag levde, jag älskade
Jag var här
Jag gjorde, har gjort allt jag velat
Och det var mer än jag trodde det skulle vara
Jag kommer att lämna ett avtryck,
så att alla vet
Jag var här
 
Jag vill säga att jag levde varje dag, tills jag dog
Och veta att jag var något i någons liv
De hjärtan jag berörde är bevisen jag lämnar
Att jag gjorde en skillnad,
och den här världen får se
 
Jag var här
Jag levde, jag älskade
Jag var här
Jag gjorde, har gjort allt jag velat
Och det var mer än jag trodde det skulle vara
Jag kommer att lämna ett avtryck,
så att alla vet
Jag var här
 
Jag var här
Jag levde, jag älskade
Jag var här
Jag gjorde, har gjort allt jag velat
Och det var mer än jag trodde det skulle vara
Jag kommer att lämna ett avtryck,
så att alla vet
Jag var här
 
Jag vill bara att de ska veta
Att jag gav allt, gjorde mitt bästa
Gjorde någon lycklig
Gjorde denna värld lite bättre för att
 
Jag var här
 
Jag var här
Jag levde, jag älskade
Jag var här
Jag gjorde, har gjort allt jag velat
Och det var mer än jag trodde det skulle vara
Jag kommer att lämna ett avtryck,
så att alla vet
Jag var här
 
Submitted by louise_FIN on Tue, 17/04/2012 - 11:32
English

I Was Here

Please help to translate "I Was Here"
English → Georgian stella55555
Beyoncé: Top 3
1.Drunk In Love
2.Haunted (Part II / 2014 Version / Fifty Shades of Grey Soundtrack)
3.Best Thing I Never Had
See also
English → Swedish:  All Translations
Comments
↑