The Weeknd - I Was Never There (Turkish translation)

Turkish translation

Hiç Orada Değildim

Versions: #1#2
Yetişkin bir adamın ağlamasını sağlayan şey nedir?*
(Ağla,ağla,ağla)
Canını almak istemesini sağlayan şey nedir?
(Evet)
Onun mutluluğu asla gerçek değildi
(Gerçek,gerçek,gerçek)
Ve akılsız yapılan bir seks hissettiği şey, ooh, hissediyor
 
Zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde
Önemi olmayacak (Önemli değil)
Önemi olmayacak (Önemli)
Zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde (zaman,bu zaman,bebeğim)
Önemi olmayacak (önemi olmayacak,bebeğim)
Önemi olmayacak
Sanki hiç orada olmamışım gibi.
(Sanki hiç orada olmamışım gibi)
Sanki ince havadan daha fazla bir şeydi,oh
Zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde,bebeğim
Önemi olmayacak önemi olmayacak,bebeğim
 
Zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde
Önemi olmayacak,önemi olmayacak
Zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde
Önemi olmayacak,önemi olmayacak
Zamanı geldiğSanki hiç orada olmamışım gibi.
inde, zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde
Sanki ince havadan daha fazla bir şeydi,oh
Zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde
Önemi olmayacak,önemi olmayacak
 
Zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde
Önemi olmayacak,önemi olmayacak
Zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde, zamanı geldiğinde
Önemi olmayacak,önemi olmayacak
 
Ooh, kimse aşkın ne olduğunu bilmiyorsa*
Ve biliyorum ki sende emin değilsin
Zehir olmayı tercih edeceksin
Bu yüzden tekrar kendimi zehirledim,tekrar
Hiç bir şey hissetmeyene dek
Ruhumda (ruhumda)
Kırılan bir şeyin kenarındayım
Aklımın yavaş yavaş kaybolduğunu hissediyorum
Devam edersem, başaramayacağım
Devam edersem, başaramayacağım
 
Ve hepsi senin yüzünden.
hepsi senin yüzünden
hepsi senin yüzünden
hepsi senin yüzünden
Woah,woah
yapma,bebeğim,hey
Önemi olmayacak,bebeğim
Bilmiyor musun?
Bilmiyor musun?
Ooh,hayır
 
tesfayewarrior
Submitted by tesfayewarrior on Thu, 24/05/2018 - 19:40
Author's comments:

*: “Tell Your Friends”, “Starboy” ve “False Alarm” videolarında Abel ya kendini öldürür ya da intihar düşüncesinin bariz belirtilerini gösteren arkadaşı tarafından öldürülür.
Bella Hadid ve Selena Gomez ile ayrılıklarından sonra bu düşünce biçimlerine geri dönüyor“Onun mutluluğu asla gerçek değildi” aynı zamanda 2013 albümü Kiss Land'den bir şarkıda da şunu diyordu:
“Ve mutluluğun gerçek olduğunu düşünüyorsun”
– “Professional” den
*:Bu sadece bir tesadüf olabilir, ama Justin Bieber, Selena Gomez Abel'ı terk ettikten sonra “şimdi aşkın ne olduğunu biliyorum” başlığı ile mutlu bir fotoğraf atmıştı Instagram'a

English

I Was Never There

More translations of "I Was Never There"
Turkish Guest
Please help to translate "I Was Never There"
The Weeknd: Top 3
See also
Comments