-
I Will Always Love You → Romanian translation
- •
82 translations of coversEnglish, Albanian+80 more, Arabic 1, 2, 3, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese 1, 2, 3, Croatian 1, 2, Czech, Danish, Dutch 1, 2, Estonian 1, 2, Finnish 1, 2, French 1, 2, 3, German 1, 2, Greek 1, 2, Hebrew, Hindi, Hungarian 1, 2, Indonesian, Interlingua, Italian 1, 2, Japanese, Kazakh 1, 2, Korean 1, 2, Kurdish (Sorani), Kyrgyz, Macedonian, Malay, Norwegian, Persian 1, 2, 3, 4, Polish 1, 2, Portuguese 1, 2, 3, Romanian 1, 2, 3, Russian 1, 2, 3, 4, Sardinian (southern dialects), Serbian, Slovak, Spanish 1, 2, 3, 4, 5, Swedish 1, 2, Tat, Thai, Tongan, Turkish 1, 2, 3, 4, Ukrainian 1, 2 - •
✕
Translation
Te voi iubi mereu
Daca ar trebui sa ramân
As fi doar o piedica în calea ta
Asa ca o sa plec, dar stiu
Ma voi gândi la tine la fiecare pas al drumului
Si te voi iubi mereu
Eu te voi iubi mereu
Amintiri dragute si dulci
Asta-i tot ce-am luat cu mine
La revedere, te rog sa nu plângi
Amândoi stim ca nu sunt
Ceea ce ai nevoie
Eu te voi iubi mereu
Eu te voi iubi mereu
Sper ca viata sa fie blânda cu tine
Si sper sa ai toate
Cate ai visat vreodata
Si iti urez bucurie
... Si fericire
Dar mai presus de toate
... Îti doresc iubire
Si te voi iubi mereu
Eu te voi iubi mereu
Eu te voi iubi mereu.
✕
Related
Rositsa Kirilova - Върни ми детството, мамо Cover in Bulgarian performed by Rositsa Kirilova. |
Please help to translate "I Will Always Love ..."
Collections with "I Will Always Love ..."
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Good songs of the 70's |
3. | Greatest Love Songs |
Dolly Parton: Top 3
1. | Jolene |
2. | 9 to 5 |
3. | I Will Always Love You |
Comments