Advertisements

I Won't Say (I'm In Love) (Finnish translation)

Finnish translationFinnish
A A

En Aio Sanoa (Että Rakastunut Olen)

Versions: #1#2
Jos on palkinto huonosta arvioinnista
Luulen että olen sen jo voittanut
Kukaan mies ei ole ärtymyksen arvoinen
Se on antiikin historiaa - Ollut ja tehty!
 
Ketä luulet että puijaat
Hän on sinulle Maa ja Taivas
Yritä pitää se piilossa
Kulta, me voimme nähdä suoraan sinun lävitse
Tyttö, et voi sitä piilottaa
Me tiedämme miten tunnet ja ketä ajattelet
 
Ei mahdollisuutta - Ei käy - En aio sitä sanoa - Ei ei
Pyörryt, huokailet - Miksi sitä kieltää - Uh oh!
Se on liian klisee - En aio sanoa että rakastunut olen!
Luulin että sydämeni oli oppinut läksynsä...
Se tuntuu niin hyvältä kun aloittaa!
Mieleni huutaa: "Tyttö, ole järkevä!
Ellet halua silmäsi vuotavan kyyneliä!" - Oh...
 
Jatkat kieltämistä sitä kuka olet ja kuinka tunnet
Beibi, me emme sitä usko - Kulta, me näimme kun raivostuit!
Se aikuisen lailla kohtaa - Milloin aiot myöntää
Että olet pahasti, pahasti, pahasti ihastunut!
Ei mahdollisuutta - Ei käy - En aio sitä sanoa - Ei ei
Luovuta, lankea, virneesi tarkista - Olet rakastunut!
Tämä kohtaus ei aio jatkua - En aio sanoa että rakastunut olen...
 
Menet puolelta toiseen - Huulesi luo - Olet rakastunut!
Olet täysin väärässä! En aio sanoa sitä!
Tyttö, älä ole ylpeä - Se on okei että rakastunut
Oh...Ainakin ääneen...En aio sanoa että rakastunut olen!
 
Thanks!
Submitted by Taiteilija96Taiteilija96 on Sat, 18/09/2021 - 22:09
Author's comments:

Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.

English
English
English

I Won't Say (I'm In Love)

Comments
Read about music throughout history