I Won't Say (I'm In Love) (Finnish translation)

Finnish translationFinnish
A A

En myönnä (Rakastuneeni)

Versions: #1#2
Jos huonolle harkinnalle on palkinto
Niin oon sen tainnut jo voittaa
Ei yksikään mies ole sen ärsyyntymisen arvoinen
Se on muinaishistoriaa - nähty, tehty!
 
Ketä luulet huijaavasi?
Hän on maa ja taivas sulle
Yritä vain piilottaa se
Kulta, me nähdään suoraan lävitsesi
Tyttö, et voi salata sitä
Me tiedetään mitä tunnet ja ketä ajattelet
 
Ei mahdollisuuttakaan, ei todellakaan, en sano sitä, ei, ei
Ihastut, huokailet, miksi kieltää se, uh-oh
Se on liian kliseistä, en myönnä rakastuneeni
Luulin että sydämeni olisi oppinut jo
Tuntuu niin hyvältä kun sen alkaa
Pääni huutaa "Ota ote, tyttö!
Ellet halua itkeä silmiä päästäsi!" Oh...
 
Jatkat kieltämistä siitä kuka olet ja mitä tunnet
Beibi, me ei uskota, kulta, nähtiin kun osuit kattoon
Kohtaa se kuin aikuinen, milloin aiot myöntää
Että sulla on, on, on se ja pahasti!
Ei mahdollisuuttakaan, ei todellakaan, en sano sitä, ei, ei
Luovuta jo, katso nyt tuota hymyä, olet rakastunut
Ei tämä näytelmä toimi, en myönnä rakastuneeni
 
Menet järjiltäsi, lue huuliltamme: Olet rakastunut
Olette niin väärässä! En sano sitä!
Antakaa mun olla! En sano sitä!
Tyttö, älä ylpeile, kaikki on okei, olet rakastunut
Oh... Ainakaan ääneen en myönnä rakastuneeni
 
Thanks!

Thanks for reading my translation. Please ask permission if you want to use it outside this website.

Submitted by AnteAnte on Tue, 13/07/2021 - 10:14
English
English
English

I Won't Say (I'm In Love)

Comments
Read about music throughout history