Worship Songs - Various Religions - I'll fly away lyrics + Spanish translation (Version #2)

Κακομάζαλη

Sun, 12/12/2021 - 14:13

Incomplete translation

Balkantürk

Sun, 12/12/2021 - 15:14

The two users didn't log in for a long time; one since February 11, 2021 and the other since 2008. So, I have written a complete traslation. I doubt that the user who hasn't been there since 2008 come back furthermore, he only add this small translation... Maybe [.@PastorJuanG] come back. If you do, Jon, please complete your translation. Now, I see that the 2008 user added the lyrics so I think that he add incomplete lyrics which were modify in 2016

Κακομάζαλη

Sun, 12/12/2021 - 15:14

THANK YOU!

Κακομάζαλη

Sun, 12/12/2021 - 15:15

The lyrics of the song must be corrected as well:

some glad morning> some bright morning
Like a bird from prison bars has flown> like a bird from these prison walls i'll fly
where joy shall never end> where joys will never end

Balkantürk

Sun, 12/12/2021 - 15:22

I can't correct it, only editors and mods could... Cuellar wasn't here since 2008 and as Mark modified the lyrics could you [.@SaintMark] please modify it, again

Κακομάζαλη

Sun, 12/12/2021 - 17:41

@Tristana, μπορείς να διορθώσεις τους στίχους, σε παρακαλώ;

1.	'Eiki Ko e 'Ofa 'A'au
2.	Langit ang Aking Nadarama
3.	Araw-araw Magpupuri

Worship Songs - Various Religions

I'll fly away → Spanish translation

I'll fly away

Yo Volaré