✕
Original lyrics
Ice Queen
지금 갈게 어디야
몇 시 몇 분 그건 내겐 Not a problem
너의 생각일 뿐
내 가슴속에 심장이 뛸 때
올라간 박동 널 마주칠 때
순간 멈추게 돼
내 시간 내 오감 다 얼어가
넌 나의 Ice queen ice queen relax relax
이제 내가 녹여 줄게
내게 시간을 줄래
앞이 안 보일 때
내 손을 잡아 줄래 I’m okay
얼어붙은 니 손에
뜨거운 내 맘을 만끽해
터질 듯한 니 맘속에
내 불씨로 Burn away
우린 불과 얼음같이
Hot and cold evaporated
우리 둘만 아는 비밀
연기 속에서 보일 듯 잡힐 듯
안 잡혀 사라져 사라져
낮이든 밤이든 니 맘에
Fall in love, I fall in love
짙어진 수많은 색깔의
Shooting star shooting star
맑게 갠 이 순간
Never stop never stop
On my way
서로의 맘을 감추려고 했어
애매한 세상 속에서
밝혀진 Truth 너와 나의 눈
그 속에 비춰진 우리 모습
I just need you
지평선에 서 있는
우리가 서 있는 곳은 Moon
넌 나의 Ice queen ice queen relax
앞이 안 보일 때
내 손을 잡아 줄래 I’m okay
얼어붙은 니 손에
뜨거운 내 맘을 만끽해
터질 듯한 니 맘속에
내 불씨로 Burn away
우린 불과 얼음같이
Hot and cold evaporated
우리 둘만 아는 비밀
연기 속에서 보일 듯 잡힐 듯
안 잡혀 사라져 사라져
낮이든 밤이든 니 맘에
Fall in love, I fall in love
짙어진 수많은 색깔의
Shooting star shooting star
맑게 갠 이 순간
Never stop never stop
숨이 멎을 듯한
눈빛에 멈춰 버린 내 세상
널 향한 진심 믿어 날
뜨거운 심지
널 위해 모든 걸 걸지
다른 길은 없다는 걸 You know it
손을 놓지 마
차가운 세상 We’re burning
얼어붙은 니 손에
뜨거운 내 맘을 만끽해
터질 듯한 니 맘속에
내 불씨로 Burn away
우린 불과 얼음같이
Hot and cold evaporated
우리 둘만 아는 비밀
연기 속에서 보일 듯 잡힐 듯
안 잡혀 사라져 사라져
낮이든 밤이든 니 맘에
Fall in love, I fall in love
짙어진 수많은 색깔의
Shooting star shooting star
맑게 갠 이 순간
Never stop never stop
On my way
Submitted by 
1CEQUEEN on 2019-09-07
1CEQUEEN on 2019-09-07Last edited by 
Miley_Lovato on 2020-05-05
Miley_Lovato on 2020-05-05Translation
Ледяная Королева
Куда я сейчас иду
Какой час, в какое время – не проблема
Только твои мысли
В моей груди бьется сердце
Сердцебиение учащается, когда лицом к лицу мы
Это останавливается на мгновение
Время, когда все мои чувства замораживаются
Ты моя Ледяная Королева, Ледяная Королева, расслабься, расслабься
Позволь мне растопить тебя сейчас
Можешь дать мне время?
Когда я не вижу своего пути
Будешь ли ты держать мою руку? Я в порядке
Твои замёрзшие руки
Насладись моим горящим сердцем
В твоём разрывном сердце
С моим пламенем, сгоришь
Мы как огонь и лёд
Горячий и холодная испарился
Секрет, который знаем только мы
Чувство как будто я в дыму
Это ускользает, исчезает
День или ночь, в твоём сердце я
Влюбляешься, влюбляешься
Много насыщенных цветов
Падающая звезда, падающая звезда
Этот ясный момент
Никогда не вставай, никогда не вставай
На моём пути
Мы вдвоём пытались скрыть наши сердца
В этом неоднозначном мире
Твои и мои глаза раскрыли правду
Наши отражения в них
Я просто нуждаюсь в тебе
Стоя на горизонте
Мы стоим под Луной
Ты моя Ледяная Королева, Ледяная Королева, расслабься
Когда я не вижу своего пути
Будешь ли ты держать мою руку? Я в порядке
Твои замёрзшие руки
Насладись моим горящим сердцем
В твоём разрывном сердце
С моим пламенем, сгоришь
Мы как огонь и лёд
Горячий и холодная испарился
Секрет, который знаем только мы
Чувство как будто я в дыму
Это ускользает, исчезает
День или ночь, в твоём сердце я
Влюбляешься, влюбляешься
Много насыщенных цветов
Падающая звезда, падающая звезда
Этот ясный момент
Никогда не вставай, никогда не вставай
Захватывающий дух
Твой взгляд останавливает мой мир
Искренне доверься мне
Горящая страсть
Я сделаю всё для тебя
Другого пути нет, ты это знаешь
Не отпускай мою руку
В холодном мире мы горим
Твои замёрзшие руки
Насладись моим горящим сердцем
В твоём разрывном сердце
С моим пламенем, сгоришь
Мы как огонь и лёд
Горячий и холодная испарился
Секрет, который знаем только мы
Чувство как будто я в дыму
Это ускользает, исчезает
День или ночь, в твоём сердце я
Влюбляешься, влюбляешься
Много насыщенных цветов
Падающая звезда, падающая звезда
Этот ясный момент
Никогда не вставай, никогда не вставай
На моём пути
Melera✕
Collections with "Ice Queen"
| 1. | Baekhyun – City Lights |
BAEKHYUN: Top 3
| 1. | Bambi |
| 2. | Betcha |
| 3. | Cry For Love |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Слава Україні!