✕
Translation
Я ненавижу детей
На посадке на рейс свой
Слышу крики – дрожь идёт
Знаю я, куда я сяду
Паникую – вот засада
Приближаюсь к месту я
Этот крик лишь нарастал
Уж совсем не по себе –
С ребятёнком мне лететь
Тот вопрос волнует всех:
«Можно ль не любить детей?»
Я их ненавижу!
Я их ненавижу!
Чадо мчится взад-вперёд
Мать читает журнал взахлёб
Вот так болтает с ним – всё тут
Яблочко жуёт во рту
Бог-господь меня терзает
Ведь дитё не засыпает
Мне мешает и кричит
Как при этом отец спит?
Тот вопрос волнует всех:
«Можно ль не любить детей?»
Я их ненавижу!
Я их ненавижу!
Нет, я их так люблю
Да, я их так люблю
И больших, и малы́х
До тех пор, пока мои
Я их ненавижу!
Я их ненавижу!
Вот вопрос, что во главе:
«Можно ль, нужно ль бить детей?»
Нет, я их так люблю
Да, я их так люблю
Всех люблю: больших, малы́х
До тех пор, пока мои
[Проигрыш]
И внезапно – тишина
Его улыбка – милота
Я тянусь к нему рукой
Но ребёнок кричит вновь
Я их ненавижу!
Я их ненавижу!
Нет, я их так люблю
Да, я их так люблю
И больших, и малы́х
До тех пор, пока мои
Я их ненавижу!
Я их ненавижу!
Вот вопрос, что во главе:
«Можно ль, нужно ль бить детей?»
Нет, я их так люблю
Да, я их так люблю
Всех люблю: больших, малы́х
До тех пор, пока мои
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
FireyFlamy on 2021-11-19
FireyFlamy on 2021-11-19Last edited by FireyFlamy on 2021-11-21
FireyFlamy on 2021-11-21✕
Till Lindemann: Top 3
| 1. | Wenn du schläfst |
| 2. | Ich hasse Kinder |
| 3. | Alle Tage ist kein Sonntag |
Idioms from "Ich hasse Kinder"
| 1. | В яблочко! |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
In case you'd like to share my translation by reposting it somewhere, credit me, please. It would be great if you also left a link to the source. Thank you.