Advertisements

Ich nehm' dir deine Welt (English translation)

  • Artist: Die Apokalyptischen Reiter
  • Song: Ich nehm' dir deine Welt
English translationEnglish
A A

I'll Take Your World Away From You

I rode in the cloak of night
because I felt a disaster was waiting to happen,
the heavens a sea of fire.
Should the world vanish?
 
So powerful was what I saw
and it began to rage.
They came quickly by the thousands,
all my dreams burnt out.
 
You can go with me,
but I'll take your world away from you.
Nothing, nothing will remain as it was.
No day will brighten the darkness anymore.
 
I fled with the wind
and was already near death.
Then the sky cried:
You cannot escape, child.
 
I created you,
but your existence lost its meaning.
Here, nothing will protect any of you anymore.
No steel nor weapon will avail,
no steel will protect you.
 
You can go with me,
but I'll take your world away from you.
Nothing, nothing will remain as it was.
No day will brighten the darkness anymore.
 
It whispered inside of me:
"I'll take your world away from you.
Here, for all eternity,
no dream will become reality anymore.
Here, there will be no tears of mercy.
You can long for other worlds.
Will you go with me?"
 
You can go with me,
but I'll take your world away from you.
Nothing, nothing will remain as it was.
No day will brighten the darkness anymore.
 
You can go with me,
but tonight, the world will die.
Here, for all eternity,
no dream will become reality anymore.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Sarah RoseSarah Rose on Tue, 30/06/2020 - 22:17
Added in reply to request by GhostOps21GhostOps21
GermanGerman

Ich nehm' dir deine Welt

Die Apokalyptischen Reiter: Top 3
Comments
Read about music throughout history