Աշխարհը մի խոսքի է, ժամանակը ոսկի է

Submitted by arc-en-ciel on Tue, 20/04/2021 - 16:16

Idiomatic translations of "Աշխարհը մի խոսքի է, ..."

Arabic
الوقت من ذهب
Explanations:
Bulgarian
времето е пари
Chinese
时间就是金钱
Explanations:
Croatian
Vrijeme je novac
Explanations:
Czech
Čas jsou peníze
Dutch
Tijd is geld.
English
Time is gold
Finnish
Aika on rahaa
Explanations:
French
Le temps c'est de l'argent
German
Zeit ist Geld
Explanations:
Greek
Ο χρόνος είναι χρήμα
Hebrew
זמן הוא כסף
Explanations:
Hungarian
Az idő pénz
Explanations:
Indonesian
Waktu adalah uang.
Italian
Il tempo è denaro
Explanations:
Japanese
時は金なり
Explanations:
Kurdish (Kurmanji)
كات زێڕە
Persian
وقت طلاستت!!!
Explanations:
Polish
czas to pieniądz
Portuguese
Tempo é dinheiro.
Russian
Время - деньги
Explanations:
Serbian
Vreme je novac
Explanations:
Serbian #1, #2
Slovak
Čas sú peniaze
Explanations:
Slovenian
Čas je denar
Explanations:
Spanish
El tiempo es oro
Swedish
tid är pengar
Explanations:
Turkish
vakit nakittir

Meanings of "Աշխարհը մի խոսքի է, ..."

Armenian

The world agrees in one word, time is gold.

Explained by arc-en-cielarc-en-ciel on Tue, 20/04/2021 - 16:16
Explained by arc-en-cielarc-en-ciel