Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Attacca u sceccu unni voli u patruni

Submitted by Qaqqu on 2022-12-01

Meanings of "Attacca u sceccu unni ..."

English

IPA: [atˈtakka ʊʃˈʃɛkkʊ ˈunnɪ ˈvɔːlɪ ʊpaʈˈɽuːnɪ]

Literally: Attack the donkey where the owner wants

It's necessary to follow the instructions given by those in a superior role, without acting on one's own mind

Explained by QaqquQaqqu on Thu, 01/12/2022 - 01:41
Explained by QaqquQaqqu
Italian

IPA: [atˈtakka ʊʃˈʃɛkkʊ ˈunnɪ ˈvɔːlɪ ʊpaʈˈɽuːnɪ]

Letteralmente: Attacca l'asino dove vuole il padrone

Bisogna attenersi alle istruzioni impartite da chi ha un ruolo superiore, senza agire di testa propria

Explained by QaqquQaqqu on Thu, 01/12/2022 - 01:40
Explained by QaqquQaqqu