Az erő legyen veled!
Idiomatic translations of "Az erő legyen veled!"
Arabic
ربما القوة داخلك
Explanations:
Catalan
Que la força sigui amb tu
Explanations:
Czech
Nechť tě provází síla.
Explanations:
Danish
Må Kraften være med dig
Explanations:
Dutch
Dat de kracht met je moge zijn
Explanations:
English
May the force be with you
Explanations:
Esperanto
Kun vi estu la forton.
Explanations:
Estonian
Olgu jõud koos sinuga!
Explanations:
Faroese
Kraftin veri við tær
Explanations:
Finnish
Olkoon voima kanssasi!
Explanations:
German
Möge die Macht mit dir sein
Explanations:
Greek
η Δύναμη να είναι μαζί σου!
Explanations:
Hawaiian
`Ia noho ia `oe ka mana
Explanations:
Italian
Che la forza sia con te
Explanations:
Japanese
フォースのともにあらんことを
Explanations:
Lithuanian
Tebūna jėga su tavimi
Explanations:
Norwegian
Måtte kraften være med deg.
Explanations:
Polish
Niech moc będzie z tobą!
Explanations:
Portuguese
que a Força esteja com você
Explanations:
Romanian
Forţa fie cu tine.
Explanations:
Russian
Да пребудет с тобой Сила
Explanations:
Serbian
Нека Сила буде с тобом [Neka Sila bude s tobom]
Explanations:
Spanish
Que la fuerza te acompañe
Explanations:
Turkish
Güç seninle olsun!
Explanations:
Yiddish
Di Koyekh Zol Zeyn Mit Dir
Explanations:
Meanings of "Az erő legyen veled!"
SaintMarkRomanian
Puterea să fie cu tine / să te călăuzească puterea .
RamonaR
