Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

C'est la galère!

Submitted by José Vieira on 2022-11-30

Meanings of "C'est la galère!"

French

Pendant l’Antiquité jusqu’au XVIIIe siècle on utilisait la force humaine, souvent des condamnés dans les galères et on les faisait ramer dans ces bateaux; C'était un travail très pénible. De nos jours, on a étendu cette expression à des sujets qui ne sont pas aussi pénibles que de ramer dans une galère, mais qui sont quand même difficiles ou délicats.

Ex.: Je ne sais pas comment je me suis laissé entrainer dans cette galère...

Explained by José VieiraJosé Vieira on Wed, 30/11/2022 - 22:06
Explained by José VieiraJosé Vieira
Portuguese

É o inferno!
Uma expressão que se usa perante uma situação penosa, difícil, confusa, ou que nos causa muitos problemas.
Não sei como é que me fui meter nesta confusão de trânsito...

Explained by José VieiraJosé Vieira on Wed, 30/11/2022 - 22:09
Explained by José VieiraJosé Vieira

"C'est la galère!" in lyrics

Astérix (OST) - Astérix est là !

T'as l'air romantique mais ta Rome est en toc
Arrête ton cirque, c'est pas toi qu'on croque
Pauvre légionnaire, tu rames c'est la galère

Claudio Capéo - Tant que rien ne m'arrête

Derrière un port et puis l'usure
Mais tant qu'le cœur tient bon c'est sûr
Un jour c'est la galère qui s'arrête

Claudio Capéo - Tant que rien ne m'arrête

Derrière un port et puis l'usure
Mais tant qu'le cœur tient bon c'est sûr
Un jour c'est la galère qui s'arrête

Sniper - Chienne de Vie

REFRAIN:
Je suis amputé d'une aile, pourquoi demander de l'aide ?
Encaisser les coups c'est mon job dans cette chienne de vie.
Pour fuir les problèmes, tu consommes de l'herbe.

Les Sages Poetes De La Rue - Bons baisers du poste

Le nirvana, le baise nana
Freestyle fana porte bandana, camouflage pour l'anonymat
C'est galère, je n'fais pas semblant
Donc j'agrippe le mic et scandalise tes parents

Nabila - Il est là

Il te voit quand tu soufres quand tu pleures
Mais tu penses qu’il ne voit pas
Il te protège de tous les gènes
Quand rien ne va

Naza - Comme à la maison

Aujourd'hui y aura du pain
Elle veut que danser, là c'est la galère
Elle veut que danser, là c'est la galère
Écoute mes leçons je sais qu't'es le sang

Ali Bouchennafa - Le Rap du Puceau

[Couplet 1]
Et ouais chaque année,
c'est la même galère,
Cher 14 février,

Valsero - Ne me parlez plus du Cameroun

Nul d’insurrection juvénile qu’il s’agit dans ce texte
Mais il s’agit d’une prise de conscience profonde Sans toutefois sortir du contexte
Et même parfois si on a l’impression que rien n’avance, rien ne change
Que la jeunesse camerounaise elle nous montre enfin son visage

Naza - Sans problème

Pardon bébé, pour toi je peux m'endetter
Allô bébé, ouvre moi ton cœur sans t’entêter
Notre histoire d'amour c'est la galère
Il n'y a plus de retour en arrière

Les Sales Majestés - Gilets Jaunes

Alors que nous on nous taxe à gogo
C'est parce que oui, oui les loyers sont chers
Tous les fins de mois, putain c'est la galère

Damien Saez - Premier mai

S'il faut crâmer la financière, ouais lâche moi ton briquet
Ouais pour aller pisser nos bières sur la gueule du banquier
Si l'horizon, c'est la galère, ouais pour l'éternité
Un jour j'irai brûler la bourse, ami, un premier Mai

Gauvain Sers - Le vendeur de roses

Un vrai statut, un vrai salaire
Ça serait le grand, l'apothéose
Mais sans-papiers, c'est la galère
Tu fais le métier qui s'impose

Monsieur Nov - Ma vie de galérien

Ça fait un bon moment que je cherche du taf
Mais j'trouve ap, c'est la galère
Ouais, ça en n'a pas l'air

13 Block - Zidane

[Intro : Zed]
Bin-binks

[Couplet 1 : Stavo & Zed]

Abou Debeing - Tout Doux

Wow, c'est la galère au quartier
Mais bon, tout doux, direction L.A
J'vais clipper avec mon iPhone tiens
Azy viens on s'barre

Nekfeu - J'ai le seum

2-Zer... J'ai la haine, l'ami, la vie, ben, elle m'la mise
C'est atroce, à force d'en parler, on va croire que j'aime la misère
C'est la galère que la flemme ma vi-ser, j'en ferais pas ma vie, certes
A 17 ans, j'quitte l'école et enterre ma dissert'

Naps - 4 anneaux

On va s'caler au bar , boire un coup avec Nassim
J'ai pris le num à la serveuse , j'l'ai pas noté sur la sim
C'est la galère à pieds, il m'faut le dernier RS6
Ouh oh ouh oh , j'partais charbonner

H Magnum - Mi Amor

Mi amor, tu veux du bon son ?
Why not, ramène mes sous
J'suis un monstre mais j'ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués