Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

cu doce

Submitted by cosenza on Thu, 10/09/2020 - 03:11

Idiomatic translations of "cu doce"

English
Play hard to get
Explanations:
Persian
ناز کردن
Explanations:
Serbian
Tvrditi pazar
Explanations:
Spanish
Hacerse la difícil
Explanations:
Spanish #1, #2

Meanings of "cu doce"

English

When someone wants something but pretends that doesn't want it.

Explained by cosenzacosenza on Thu, 10/09/2020 - 03:12
Explained by cosenzacosenza
Portuguese

Quando uma pessoa quer alguma coisa mas finge que não quer.

"Ela tava doidinha pra dar pra mim, mas ficava fazendo cu doce."

Explained by cosenzacosenza on Thu, 10/09/2020 - 03:11
Explained by cosenzacosenza
Russian

хитрожопый

Explained by Guest on Fri, 11/09/2020 - 13:17
Explained by Guest

"cu doce" in lyrics

Nu Genea - 'A Voce 'E Napule

Sienti cu mme
doce voc 'e
Napule
Sienti cu mme

Raimundos - Sereia da Pedreira

Se eu fosse
Um cara amargo, arrombava esse cu doce
Mil sonhos na bagagem são tudo que trouxe

Fred Bongusto - Me fai 'mpazzì

Me fai muri', si' tutta 'a vita mia
Nun 'o saie, comme fai felice
Quando me vase cu chesta vocca doce

Tony Astarita - Marcetta 'e campagna

Quann' 'e surdate dormono
Dint' â nuttata doce
I' cu 'nu filo 'e voce