Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
简体中文
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Artists
Songs
Translations
Requests
Forum
Members
Languages
Help
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
简体中文
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Idioms
→
Norwegian
Det var som pokker
Submitted by
chrekdal86
on 2022-10-22
Idiom: Det var som pokker
Language:
Norwegian
Idiomatic translations / equivalents:
English
,
Norwegian
,
Russian
Explained meaning:
Norwegian
Idiom submitted by:
chrekdal86
Idiomatic translations of "Det var som pokker"
English
holy moly
Explanations:
English
,
Latvian
,
Russian
,
Turkish
English
I'll be a monkey's uncle!
Explanations:
English
,
Russian
Norwegian
Du (store) verden
Explanations:
Norwegian
Russian
елки моталки
Explanations:
English
, Russian
#1
,
#2
Russian
ёлки-палки
Explanations:
English
,
German
,
Russian
Meanings of "Det var som pokker"
Norwegian
uttrykk for irritasjon
Explained by
chrekdal86
on Sat, 22/10/2022 - 15:38
Explained by
chrekdal86
Add comment
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Site activity
New translation
Mia Martini - Al mondo
Italian → Bulgarian
New translation
Karnivool - C.O.T.E.
English → Turkish
New translation
Keisi - Bye bye
Albanian → English
New song
IVE - Classic
English
New translation
Elsa Esnoult - Souviens-toi
French → Chinese
New comment
Lyrics updated. Language fixed. Please do not add...
more
New translation
Sunrise Avenue - Heal Me
English → Russian
New annotation
Birkin bag (a brand of expensive bags), as well as...
more
New song
Jack Hammer - Midnight Angels
English
New translation
Semyon Slepakov - Патриотическая-эротическая (Patrioticheskaya-eroticheskaya)
Russian → Italian
Norwegian: Popular idioms
1.
Lenge siden sist
2.
Is i magen
3.
ugler i mosen
4.
bedre føre var enn etter snar
5.
lett som en plett
6.
det regner trollkjerringer
7.
Å få blod på tannen
8.
i syne
9.
hovmod står for fall
10.
Heng i
11.
hold kjeft!
12.
stille før stormen
13.
Til syvende og sist
14.
Tvi, tvi
15.
Jeg gir faen
More
↑
↓