Il était une fois
Idiomatic translations of "Il était une fois"
Meanings of "Il était une fois"
Joyce SuFranse introductie tot een sprookje, wordt letterlijk vertaald als: 'Het was eens...'
nielzke23C'est une expression utilisée dans les contes de fées pour raconter une histoire qui se termine de manière heureuse.
Formule généralement utilisée au début des contes
FloppylouIl était une fois.. So fangen auch im Deutschen (fast) alle Märchen an: Es war einmal...
Natur Provence on Thu, 22/03/2018 - 10:42Natur ProvenceÈ un'espressione usata nelle fiabe per raccontare una storia che inizia.
doctorJoJo on Tue, 17/09/2019 - 10:45doctorJoJo
meltDo francês, "era uma vez"
Josemar"Il était une fois" in lyrics
José Agustín Goytisolo - Il était une fois
Il était une fois
un gentil petit loup
que maltraitaient
tous les agneaux.
Prends garde, nous avons une mémoire
Raconte, fais que l'on oublie notre réalité
Abandonne-nous dans ce "il était une fois".
Harmonium - Un musicien parmi tant d'autres
On a trouvé quelqu'un de mieux
Le musicien se faisait vieux
Comme un enfant, il était une fois
Comme le rideau sur une corde
Bonnie Tyler - Si demain... (Turn Around)
Si demain commençait ce soir
Il était une fois une femme amoureuse
Peut être un p'tit peu trop rêveuse
Sidiki Diabaté - Les Invocations
Il était une fois
Mes amis se moquaient de moi
Il était une fois
Sidiki était fatigué de tout ça
Anastasia (OST) - Il était une fois en décembre
Et une chanson que quelqu'un chante
Il était une fois en décembre
Joe Dassin - Il était une fois nous deux
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois
Bonnie Tyler - Eclipse totale du coeur
Il n'y a rien que je puisse faire;
Une éclipse totale du coeur.
Il était une fois, il y avait de la lumière dans ma vie,
Mais il ne reste plus que de l'amour dans le noir.
Bonnie Tyler - "Faire demi-tour" (Eclipse totale du coeur)
Il n'y a rien que je puisse faire
Une éclipse totale du coeur
Il était une fois, il y avait de la lumière dans ma vie
Mais maintenant c'est seulement de l'amour dans le noir
Mary Poppins Returns (OST) - Méfiez-vous des apparences [A Cover Is Not the Book]
[Mary Poppins :] - Eh bien plus vite vous commencer, plus vite ce sera fait.
Il était une fois chez ma mère l'oie
Un grand château avec un roi qui ne gouvernait pas
Shaan - L'histoire - Om Shanti Om
Celui qui aime ainsi, est-ce qu'il meurt aussi quand il meurt?
Viens et écoute aujourd'hui
L'histoire raconte qu'il était une fois un jeune homme qui était fou d'une belle fille au fond
Cette belle fille était connue dans le monde entier pour sa beauté
Nikos Xilouris - Il était une fois
Il était une fois mon petit
une belle, une vrai dame mon chéri
Une fille blonde mariée très jeune
Julos Beaucarne - Ca commence il était une fois
Ça commence il était une fois
La fée que tu as connue s'en va
Sans retourner sa belle tête
Ses yeux bleus ont viré au noir
Il était
Il était une fois
Un nain de Blanche égaré
Into the Woods (OST) - Promenons-nous dans les bois
[NARRATEUR]
Il était une fois
Dans un lointain royaume,
Don Juan (comédie musicale) - Jalousie
J’veux qu’il n’y ait que moi
Quand elle se réveille
Je ne veux pas savoir qu’il était une fois
Un autre soleil (x2)
Toto Cutugno - Il était une fois nous deux – Помнишь...
Le grand pas vers le grand amour.
C'était encore mieux que ça.
C'était nous deux il était une fois.
Serge Reggiani - Le petit garçon
Attends, je sais des histoires
Il était une fois
Je n'ai plus de mémoire
Il était une fois cette fille qui passait son temps à te pardonner
Il était une fois ce garçon qui n'a jamais changé, tu m'as jamais aimé
