jmd. etwas aus der Nase ziehen (müssen)

Literally "To have to pull something out of someone's nose"

This is used when your conversational partner puts in no effort to give information, as you essentially have to pull out information slowly (out of someone's nose in this idiom)