Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

La jaḍḍina ca camina s'arricampa câ voẓẓa china

Submitted by Qaqqu on 2022-12-04
  • Idiom: La jaḍḍina ca camina s'arricampa câ voẓẓa china
  • Language: Sicilian
  • Explained meaning: English, Italian

Meanings of "La jaḍḍina ca camina ..."

English

IPA: [lajaɖˈɖiːna ka kaˈmiːna saʐʐɪˈkaːmba kaː ˈvɔddza ˈciːna]

Literally: The walking hen returns with a full crop

Only those who have the will to get to work can benefit

Explained by QaqquQaqqu on Sun, 04/12/2022 - 21:07
Explained by QaqquQaqqu
Italian

IPA: [lajaɖˈɖiːna ka kaˈmiːna saʐʐɪˈkaːmba kaː ˈvɔddza ˈciːna]

Letteralmente: La gallina che cammina ritorna col gozzo pieno

Solo chi ha la volontà di mettersi all'opera riesce a trarre beneficio

Explained by QaqquQaqqu on Sun, 04/12/2022 - 21:06
Explained by QaqquQaqqu