A liar should have a good memory

Submitted by Guest on Sun, 24/01/2016 - 12:51

Idiomatic translations of "A liar should have a good..."

Armenian
Արևն ամպի տակ չի մնա։
Explanations:
Bosnian
Lažov treba imati dobro pamćenje
Explanations:
Croatian
U laži su kratke noge
Explanations:
Dutch
Een leugenaar moet een goed geheugen hebben
Explanations:
English
Truth will out
Explanations:
English
A lie has no legs
Explanations:
English
Baffle them with your bullshit
Explanations:
English
You won't get far by lying.
Explanations:
English
What is done by night, appears by day
Explanations:
French
A beau mentir qui vient de loin
Explanations:
French
Il faut bonne mémoire après qu'on a menti
German
Lügen haben kurze Beine
Explanations:
Italian
Le bugie hanno le gambe corte
Explanations:
Persian
ماه پشت ابر نمی‌مونه
Explanations:
Portuguese
Mentira tem perna curta
Explanations:
Russian
Тому лгать легко, кто был далеко
Russian
Всё тайное становится явным
Explanations:
Spanish
La mentira tiene patas cortas
Explanations:
Spanish
al final todo se sabe
Explanations:
Swedish
Det som göms i snö kommer upp i tö
Explanations:
Turkish
yalancinin mumu yatsiya kadar yanar
Explanations:

Meanings of "A liar should have a good..."

Chinese

說謊的人應該要有好的記憶力, 利於自圓其說時也能前後一致.以避免謊言被戳破,

Explained by Joyce SuJoyce Su on Sat, 20/06/2020 - 17:03
Explained by Joyce SuJoyce Su
English

you need to keep up with your lies, what you said to whom, when, and where - so you are not caught in a lie

Explained by Steve RepaSteve Repa on Mon, 20/06/2016 - 16:57
Explained by Steve RepaSteve Repa