Llorar lágrimas de cocodrilo

Submitted by Juan3454 on Tue, 30/08/2016 - 06:17

Idiomatic translations of "Llorar lágrimas de ..."

Bulgarian
роня крокодилски сълзи
Explanations:
Croatian
Roniti krokodilske suze
Explanations:
English
cry crocodile tears
Explanations:
Arabic, English #1, #2, #3, #4, Greek, Italian #1, #2, Latvian, Romanian #1, #2
French
pleurer des larmes de crocodile
Explanations:
English, French, Greek #1, #2
Hindi
घड़ियाली आंसू बहाना
Explanations:
Hindi
मगरमच्छ के आंसू
Explanations:
Indonesian
air mata buaya
Explanations:
Persian
اشک تمساح ریختن
Explanations:
Portuguese
Chorar lágrimas de crocodilo
Explanations:
Spanish
lágrimas de cocodrilo
Explanations:

Meanings of "Llorar lágrimas de ..."

Arabic

يبكي دموع التماسيح

Explained by Llegó Dolor Del CorazónLlegó Dolor Del Corazón on Tue, 30/08/2016 - 06:23
Arabic

يتظاهر بالحزن

Explained by Llegó Dolor Del CorazónLlegó Dolor Del Corazón on Tue, 30/08/2016 - 06:23
Greek

Προσποιούμαι πως είμαι λυπημένος

Explained by StavroulaStavroula on Sun, 11/09/2016 - 16:22
Explained by StavroulaStavroula
Spanish

Fingir tristeza.

Explained by Juan3454Juan3454 on Tue, 30/08/2016 - 06:17
Explained by Juan3454Juan3454

"Llorar lágrimas de ..." in lyrics

Andrés Calamaro - La Mitad del Amor

que no van a venir.

Voy a tomar, para no llorar, lágrimas de cocodrilo,
voy a tomarme mi tiempo, para vivir tranquilo,