Long face

Submitted by Icey on Thu, 15/03/2018 - 18:16

Idiomatic translations of "Long face"

English
have a long face
Explanations:
French
Tirer une tête de six pieds de long
Explanations:
Greek
με τα μούτρα μέχρι το πάτωμα
Explanations:
Hungarian
Savanyú képet vág
Italian
Muso lungo
Explanations:
Russian
вытянутая физиономия
Explanations:
Turkish
Suratı beş karış olmak

Meanings of "Long face"

English

An unhappy or disappointed expression. (ref. Oxford Dictionary)

Explained by IceyIcey on Thu, 15/03/2018 - 18:16
Explained by IceyIcey

"Long face" in lyrics

Tanju Okan - You're Like a Daisy, White and Slim

I know but you love me too
I get it, you are flirtatiously trying to be far away from me
Why is the long face
Or tell me straight don't you love me even a little

G-DRAGON - Crooked

I'm gonna wear heavy eyeliner and use a spray fully.
And I wear leather pants and jackets with a long face.
I'm gonna act perverse hiding my hurt.

Bosse - All of It Is Now

All of it is, all of it is now
Life is short
Too short to pull a long face

Charles Aznavour - You let yourself go

Funny, you're so funny to look at
You're there you wait you make a long face
And I feel like laughing

Hans Philip - Daydream [1]

Lost behind a snowstorm, split in two
Beating heart, when will you grow?
Got a long face, but still not enough for me to give up
For me to lose blood, yes, yes, yes, yes

Eros Ramazzotti - Song for her

I would never want to see
You wearing a long face
It's late, you already have to come back

Nazan Öncel - where r u going

shed in tears
i wanna just cry
i pull a long face
we need to speak

Paul Verlaine - Le pauvre jeune berger

With her eyes, so lovely.
She is so delicate,
Her long face, so pallid.
Oh! How much I love Kate !

NCT 127 - Long Slow Distance

Hah uh
Hoo, oh yeah

君にも聞こえるだろう?

MC Solaar - Inch'Allah (If God Wishes It So)

Everythings begins at the airport,
Reception of girl who wanted a change of scenery
At first he was showing a long face,
But he got all excited when he glanced at her body

Chisato Moritaka - New season

To the everyday station

I'm leaning with a long face
Being reflected leaning across the glass, I hope I forgot you

T. S. Eliot - The Waste Land

You ought to be ashamed, I said, to look so antique.
(And her only thirty-one.)
I can't help it, she said, pulling a long face,
It's them pills I took, to bring it off, she said.

Birthe Kjær - We'll Paint The City Red

You're having a long face, do you think everything is grey with grey on it?
Well, I know how it is, that's a given, you know that
But forget that for a moment, let it disappear in the blue
Catch your own palette, 'cause now we'll put on the colours

Mashrou’ Leila - The Home land

They Taught you the national Anthem and said it's for the good of the country ( your home land )
they Numbed you in your veins , saying your that your sedation is Useful for the Country ( your home land)
They informed you to stop frowning, and dance to the tune, why the long face, dance with me a little
They encouraged you," Come and let's Dance a little"

Đorđe Balašević - Hey, Friend

Hey, friend, do you ever run into her?
Does she smile or does she make a long face? Stops or hurries?
Or she passes.... as if you're not there? That would be in her style the most...

Estrella Morente - Air Street

Tip! Tip! neighbor
because I bring a long face larger than a street corner

George Coșbuc - Three, Mighty God, All Three !

He had three sons and they, all three,
When called, for the encampment left;
So the poor father was bereft
Of rest and peace, for war, thought he.

Lee Fields & The Expressions - Wish You Were Here

You never miss your wealth, till your well went dry
Seem like only yesterday, you were here smiling
Now you gone away, but I know you in a better place
No traces of you, what can I do?

Red - Let It Burn

I watch the city burn
These dreams like ashes float away
Your voice I never heard
Only silence

Skyforger - Prussian Maid Rides To The War

The Prussian maid rode to the war
In place of her brother

Goodbye father, mother