make a mountain out of a molehill
Idiomatic translations of "make a mountain out of a ..."
Meanings of "make a mountain out of a ..."
Praviti od muhe slona (preuveličavati nešto). Kad netko misli previše o činjenici koja ga brine i zamišlja najgore scenarije, a da se još ništa nije dogodilo.
to make a major issue out of a minor one; to exaggerate the importance of something / to make a slight difficulty seem like a serious problem (usually in continuous tenses)
Ginagawang malaking problema ang talagang maliit lamang na problema
"make a mountain out ..." in lyrics
Let me have this dance, make me a man
Arguments soon to be forgotten in a laugh
Don't make a mountain out of a molehill, either I keep or I dump you
Dry your tears when I look at you