Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

may God stay with you

Submitted by Alma Barroca on Tue, 10/09/2019 - 23:57

Idiomatic translations of "may God stay with you"

Portuguese
fica com Deus
Explanations:

Meanings of "may God stay with you"

English

A cordial goodbye.

Context:
- I have to go now. Talk to you soon!
- Fine, have a good night, may God stay with you.

Explained by Alma BarrocaAlma Barroca on Tue, 10/09/2019 - 23:57
Explained by Alma BarrocaAlma Barroca
Persian

خدا به همرات

Explained by ahmad azizahmad aziz on Wed, 03/06/2020 - 04:54
Explained by ahmad azizahmad aziz

"may God stay with ..." in lyrics

Alexandre Pires - I pray to God

May the apple of my eye never abandon me, I pray to God
May she fill my house with joy and a lot of peace, I pray to God
May you stay with me and you leave me no more, my life, I pray to God
That for hardship I always find an exit, I pray to God

Elza Soares - Fine?!

Nice, man, may God stay with you
Whenever possible, we'll see each other, fine?!
Nice, man, may God stay with you
Whenever possible, we'll see each other, fine?!