Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Media naranja

Submitted by Lilith78 on Thu, 18/07/2013 - 19:58

Idiomatic translations of "Media naranja"

Chinese
靈魂伴侶
Explanations:
Danish
Bedre halvdel
English
Other Half
Explanations:
Filipino/Tagalog
kabiyak ng dibdib
Explanations:
French
Ame soeur
Explanations:
French
ma moitié d'orange
Explanations:
Italian
dolce metà
Explanations:
Italian
L'altra metà della mela / L'anima gemella
Explanations:
Portuguese
Metade da laranja/ Alma gêmea
Explanations:
Romanian
suflet pereche
Explanations:
Italian, Romanian #1, #2
Russian
вторая половина (чья-то)
Slovak
Lepšia/druhá/vaša polovička (manžel/ka, priatel/ka.)
Turkish
diğer yanı/tarafı

Meanings of "Media naranja"

English

''my half orange''- The significant other

Explained by SoPinkSoPink on Sun, 14/08/2016 - 10:43
Explained by SoPinkSoPink
English

Or soul mate

Explained by Llegó Dolor Del CorazónLlegó Dolor Del Corazón on Fri, 20/01/2017 - 13:13
Russian

Вторая половина, родственная душа

Explained by Dina_15Dina_15 on Sat, 21/07/2018 - 20:04
Explained by Dina_15Dina_15

"Media naranja" in lyrics

3rei Sud Est - Mi media naranja

Y en las noches frías con luna llena,
Me arropas con amor,
Mi media naranja.

Sebastián Yatra - Mi media naranja (No hay nadie más)

Eres mi media naranja,
No hay nadie más, uoh, uoh
Mi media naranja
Mi media

Eden Alene - Libérame

Nos solían llamar cursis
Era un paraíso en mi cama tan solitaria
Eres mi media naranja
Hola, sé que pagué el precio

Sabrina Carpenter - Inseparable

Nos vemos en la noche
Mi mejor amigo hasta el final
Mi media naranja no pretende
Nuestro idioma es sagrado

Farruko - Obsesionado

Como dice la biblia
Mi alma gemela
Mi media naranja
En mi corazón

La Otra - Contigo

Yo no me muero si no estás aquí,
Puedo andar bien caminando sin ti
No me haces falta ni eres mi media naranja en la vida
Voy aprendiendo a curarme yo misma todas mis heridas

Tom Gregory - Las puntas de mis dedos

Pero cuando más te necesito, oh, no estás lejos
En el instante en el que te abrace en mi pecho supe que encontré
A mi media naranja, un sonido tan bonito...

Jenny Silver - Algo en tus ojos

Que me dice que eres mío
Que me dice que eres el único
Mi media naranja
Nunca te dejaría

Kaan Tangöze - Me dijo que esperara y se fue

Ah, nena mía, me quería tanto
Me llamaba su media naranja, su vida
¿Qué pasa ya, puede acabarse este amor así?

Amy Winehouse - Las Lágrimas Se Secan Solas

Esperándote en el hotel por la noche

Sabía que no había encontrado a mi media naranja pero cada momento que pudimos atrapar
No sé porqué me pillé tanto

Girl in Red - ¡mala idea!

Fue una mala idea pegarte un toque
Fue tan mala idea que ahora estoy aún más perdida
Fue una mala idea pensar que eras mi media naranja
Fue tan mala idea que ahora todo va mal

Fey - Media naranja

eres mi otra mitad.

Mi complemento, media naranja.
ya te quiero sin cruzar palabra.

Morat - Antes de los veinte

Quiero enamorarme más de mil veces,
Perder la cuenta,
Poder distiguir mi media naranja,
Si ella me encuentra,

The Lumineers - Botas de cuero español

¿Desde el lugar en el que tomaré tierra?

No, no hay nada que me puedas mandar, mi media naranja
No hay nada que desee poseer

Dua Lipa - Alucino

Te coloco en mi salón de la fama, en medio de la pared
Sí, eres mi media naranja, mi favorito, mi gran apuesta, oh
Sí, te voy a amar como una loca

Lara Fabian - Ama

si crees en esta oportunidad,
la vida se las arregla para darnos
la otra media naranja.

Nicky Jam - Mi maldición

Valentino su tela, ella no es actriz ni modela
Pero nuestro cuento es como de novela
Mi media naranja, mi alma gemela
Ella es fanática de Cosculluela

Benjamín Prado - 19 días y 500 noches después

Conmigo fue así,
dijo que era
su media naranja
y se puso a exprimir.

Ariana Grande - pete davidson

El universo debe ser a mi favor
Caíste del cielo en mi regazo
Y sé que sabes que eres mi media naranja, y todo eso
Digo ooh, ooh, ooh, ooh

Backstreet Boys - Cada vez que cierro los ojos

Tú y yo lo compartimos juntos
Eras mi media naranja y yo la tuya
(Para siempre)