מפיך לאוזני אלוהים

Submitted by Ww Ww on 2016-11-17

Idiomatic translations of "מפיך לאוזני אלוהים"

Arabic
من بقك لباب السما
Explanations:
English
From your mouth to God's ear
Explanations:
German
Was du sagst ist in Gottes Ohr
Russian
Твои слова, да богу в уши
Explanations:
Sardinian (northern dialects)
Bucca tua santa
Explanations:
Serbian
iz tvojih usta u bozije usi
Spanish
Tu boca es sagrada
Explanations:
Yiddish
Fun zayn moyl, im Gots oyer
Explanations:

Meanings of "מפיך לאוזני אלוהים"

English

(From) your mouth to the ears of God. May God hear your words and fulfill your wishes.

Explained by Ww WwWw Ww on Thu, 17/11/2016 - 04:23
Explained by Ww WwWw Ww