Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi

Submitted by Qaqqu on 2022-12-06

Meanings of "Natale con i tuoi, Pasqua..."

English

IPA: [naˈtaːle kon itˈwɔi ˈpaːskwa koŋ ki vˈwɔi]

Literally: Christmas with your family, Easter with whoever you want

This proverb highlights the importance of spending Christmas with the family

Explained by

Qaqqu on Tue, 06/12/2022 - 05:57

Explained by

Italian

IPA: [naˈtaːle kon itˈwɔi ˈpaːskwa koŋ ki vˈwɔi]

Questo proverbio sottolinea l'importanza del trascorrere il Natale in famiglia

Explained by

Qaqqu on Tue, 06/12/2022 - 05:53

Explained by

Sicilian

IPA: [naˈtaːle kon itˈwɔi ˈpaːskwa koŋ ki vˈwɔi]

Littramenti: Natali chî to, Pasqua cu cu vo

Stu muttu suttalìnia a mpurtanza di passari u Natali câ famigghia

Explained by

Qaqqu on Tue, 06/12/2022 - 05:55

Explained by

1.	Lascia/lasciano il tempo che trova/trovano
2.	tira più un pelo di fica che un carro di buoi
3.	Giurin giurello
4.	Dalle stelle alle stalle
5.	Portare l'acqua con le orecchie
6.	Di notte leoni, di giorno coglioni!
7.	Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare
8.	E compagnia bella
9.	Essere preso (da qualcuno/ qualcosa)
10.	trattare con i guanti di velluto
11.	non me ne frega un cazzo
12.	Essere come un elefante in una cristalleria
13.	Cogli l'attimo / Vivi l'attimo
14.	Chi vivrà, vedrà
15.	Da Dio