Nefes nefese

Submitted by alcest on 2016-08-17

Idiomatic translations of "Nefes nefese"

English
Gasping for a breath
Explanations:
Russian
Спёрло дыхание
Explanations:

Meanings of "Nefes nefese"

English

breath to breath

Explained by Guest on Fri, 09/11/2018 - 11:56
Explained by Guest
German

Ausser Atem sein

Explained by turuncu tursuturuncu tursu on Wed, 10/10/2018 - 17:19
Explained by turuncu tursuturuncu tursu
Turkish

Soluk soluğa

Explained by alcestalcest on Wed, 17/08/2016 - 22:25
Explained by alcestalcest

"Nefes nefese" in lyrics

Selena Gomez - Kalp İstediğini İster

Yelkenlerimiz için rüzgar yok
Ama ben sensiz bir hayat düşünemiyorum
Nefes nefese zamanlarımız
Beni yaralıyor

NF - Sen Özelsin

Ayakkabılarını giy bebeğim, soru sormuyorum
Seni yemeğe götüreceğim, siyah elbiselerini giy
Odada nefes nefese kaldık, bu nasıl oldu?
Bilmiyorum

BTS (Bangtan Boys) - Kendi Zamanımı

Bir gün zamanımı bulacağım

Bazen hava için nefes nefese kaldığımda
Şapkamı takıp koşuyorum

Ezhel - Derman

Resmen çıldırttı, sersem etti beni, her dert bitti ben içerken
Aşkının dumanına boğ beni. "Ol deli!" dedi, bana dedi "Çok deli"
Sevişiriz her gece nefes nefese, sonra uyku
Uyanırız yan yana yakala uyumu, kendisi hava ve de kova burcu

Kardeş Türküler - Newroz

yana döne, yana döne
aşk ile yanıp dönmeye
çağlayıp nefes nefese

Kardeş Türküler - Nevruz

yana döne, yana döne
aşk ile yanıp dönmeye
çağlayıp nefes nefese

Arctic Monkeys - Güzel Ziyaretçiler

Kahrolası ayaklarınla dengeyi bulmaya çalışıyorsun
Boğuldun, bağlandın ve bir hikaye uydurdun
Nefes nefese kendini sürükledin

Deftones - Yolcu

Burada uzanıyorum
Hareketsiz ve nefes nefese
Sadece her zaman olduğu gibi

Rammstein - Moskova

Bunun için her ödediğimde
O soyunur, ama sadece para için
Şehir beni nefes nefese bırakıyor

Soko - Kutsal değerlere hakaret

Dudaklarının ucu zar zor dokunuyor bana
Nefes nefese kalan dudakların arzuluyorum
Parmağım, ateş gibi dilinin üzerinde

Opeth - Güz Şeytanı

Güz şeytanı,

Nefes nefese kalarak
Dikildi, kapalı kapılar ardında haykırarak

Şerri İkaz - Burası Esenyurt (Part 5)

Ben bekliyom yine salı pazarında
Ayan abiler geliyor yanıma
Nefes nefese kaldım ben birden
Abim geliyor yine "ne giycem?"

KARD - İğrenç (yapışkan*)

Bucket list gibisin.
Romantikleşip etkilemeye çalışmaktan ziyade,
Heyecan verici şekilde nefes nefese olalım.
Benim önceliğim budur,

Sagopa Kajmer - Sessiz ve Yalnız

o yüzden umutlarım tek tek azalıyor sanırım.
Artık masallardan uzak duran çocuklardır arkadaşım.
Apar topar hazırlanmış bagajım.Nefes nefese yoldayım.
Bir elimde yumruk,diğer elimde tokat.

Dermot Kennedy - Üzerimdeki Güç

Ara ve acele edeceğim
Şimdi tamamen nefes nefese

The Wallflowers - Bir Far

İlçe hat köprüsünde
Her şeyin iyi olduğunu ve hiçbir şeyin öldüğünü söylüyorum
O nefes nefese kalana kadar koşacağız
Hiç bir şey kalmayıncaya kadar koştu

The Corrs - nefes nefese

Devam et, devam et
Beni nefessiz bırak
Haydi

Eleni Vitali - Sevdiğim Yollar

ve seni seviyorum

Nefes nefese
içimde uçtu

Teoman - Nefes Nefese

Çok sevdik hem de, sevişerek, öldürerek

Nefes nefese

leo. - çaresizlik

Çünkü bu romantik değil, yemin ederim
Nefes nefese değilim
Burada olmanı istiyorum ama lütfen yaklaşma