Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

pros and cons

Submitted by Ramesh Mehta on 2018-10-15

Idiomatic translations of "pros and cons"

French
Le pour et le contre
Explanations:
German
das Für und Wider
Explanations:
Greek
Τα υπέρ και τα κατά
Explanations:
Hindi
तर्क-वितर्क
Explanations:
Hungarian
Pro és kontra
Explanations:
Latin
pro et contra
Explanations:
Persian
مزایا و معایب
Explanations:
Portuguese
Prós e contras
Explanations:
Romanian
Pro și contra
Explanations:
Russian
"за" и "против"
Explanations:

Meanings of "pros and cons"

Croatian

Za i protiv. Kaže se kada se trebaju navesti dokazi za ili protiv nečega, da bi se to prihvatilo ili odbilo. (Herodotus)

Explained by MaryanchyMaryanchy on Thu, 06/12/2018 - 15:50
Explained by MaryanchyMaryanchy
English

When a decision has to be taken on something, one has to consider carefully all the aspects. Other similar expressions are: Positive and negative points
Pluses and minuses
Advantages and disadvantages
Gains and losses
Highlights and challenges

Explained by Ramesh MehtaRamesh Mehta on Mon, 15/10/2018 - 12:52
Explained by Ramesh MehtaRamesh Mehta
Russian

(взвесить) все доводы, аргументы "за" и "против"; (взвесить) все обстоятельства.

Explained by St. SolSt. Sol on Mon, 15/10/2018 - 16:49
Explained by St. SolSt. Sol

"pros and cons" in lyrics

070 Shake - Morrow

An early mornin', no clouds up in the sky
She's paranoid, but still she don't know why, yeah
But still she don't know why, yeah
There's fire in ya, I know it burns inside

Takako Mamiya - All Or Nothing

My heart soon falls into a dilemma
Where my strengths and weakness cross paths
With the pros and cons in a way I don't understand

Tiger Huang - Not That Simple

It is not that simple
to love and to embrace everything
There are pros and cons to being realistic
It is not that I love loneliness, but I get used to it

Ezhel - I Leave The Judgement To God

I'm not right, OK, I'm not right
They all are idiot? I can't understand
What are the pros and cons? Who says which is which?
Everybody just talks

Rozhden - You know

Let you always be drunk, but closer to me.

You can't weigh all the pros and cons, I understood myself.
After all, the different parts are divided in two inside you there.

longlost - i wouldn't mind dying with you

Donnie: "To be alone."
Dr: "Do you feel alone right now?"
Donnie: "I don't know. I mean I'd like to believe. I'm not, but I just... I've just never seen any proof so I... I just don't debate it any more, you know? It's like, I could spend my whole life debating it over and over again weighing the pros and cons, and in the end I still wouldn't have any proof. So I just, I just don't debate it any more. It's absurd."
Dr: "The search for God is absurd?"

Gabrielle Leithaug - Call Me

A week and a half later you said "I'm not ready for heartaches"
But I'm the one you wanted to be here, so I put my heart into your word.
So while I'm sitting here waiting,longing and weighing pros and cons,
I'm feeling all the things you said to me

Baby Keem - family ties

Jump in that— (Hah, Hah), summon that bitch
Jump in that— (Hah, hah), jump in that fire (Hah), jump in that bitch
Hittin' that fire, jump in that whip, thumbin' that bitch
Cum in that bitch (Ho), drummin' that— (Hah, hah)

Yucha-P - BlackJack

I bet the lies will come spilling out

Emotions brandished without warning Intervention stressed over pros and cons
Love glowing with ecstasy Winner takes all

Nulut - Adanasu Hikari

I'm sure all I must do in this life of catastrophe is face all these necessarily evils
I've devoured the conventions, someone's ripped off my pros and cons with a straight face
Why do I have to bear that cross all on my own?

NLE Choppa - Shotta Flow 2

I don't ever beat 'cause I'm countin' my funds
I'm always workin', I don't have fun
Before you diss me, know your pros and cons
Let's have a shoot out, I'm ready to die

Amazarashi - Majority Rule

All in favor? All opposed?
Weigh the pros and cons.
Raise your hand to speak.

Roger Waters - 5:01 AM (The Pros And Cons Of Hitch Hiking)

These are the pros and cons of hitchhiking
These are the pros and cons of hitchhiking
These are the pros and cons of hitchhiking]…

Will Wood and the Tapeworms - 6up 5oh Cop-Out (Pro/Con)

[Verse 1]
Six-up, five-oh, pigs come, I cop n’ go
The blotter shows they got me on the rocks like Galapagos
Good luck finding critters creepy as me

Alligatoah - Freedom from opinion

I'm a inconsistent guy with the convert swag
Immediately after the first beer, the counter beer is chugged
I commit myself after weighing many pros and cons
Do you also want such long-awaited, complicated sex, heh?

Rozhden - You know

I'd rather you always be drunk, but closer to me.

To weigh all the pros and cons - you won't, I figured that.
Cause two different parts of you are dividing on the inside.

Nadya Dorofeeva - party

The one which you don't want to love

Weighing the pros and cons
I release the brakes

Amazarashi - Majority Rule

All in favor? All opposed? Let's weigh the pros and cons, and let's get a show of hands.

All in favor? All opposed? Let's weigh the pros and cons, and let's get a show of hands.

bonjr - ...i wouldn't mind dying with you

"To be alone"
"Do you feel alone right now?"
"I don't know, I mean I'd like to believe. I'm not, but I just... I've just never seen any proof so I... just don't debate it any more, it's I could spend my whole life debating it over and over again weighing the pros and cons, and in the end I still wouldn't have any proof. So I just, I just don't debate it any more. It's absurd"
"The search for God is absurd?"

Michele Bravi - Breathless

I don't want to stop and consider all the options anymore
All the pros and cons of all actions of mine
All those useless side effects