Samo jednom se živi
Idiomatic translations of "Samo jednom se živi"
georgee"Samo jednom se živi" in lyrics
Rade Petrović - Kud se žuriš hej živote
da ispunim svoje želje
Kad se samo jednom živi
što se žuriš, hej zivote
Macedonian Folk - Ustani djevojko da zaplešeš
ninanaj draga djevojko ninanajnaj. [2x]
Samo jednom se živi
ovaj život lažan,
Hazbin Hotel (OST) - Nisi znala
[EMILY]
Ali ona je bila u pravu, Sera
Pokazala nam je da se duša može popraviti
On je video svetlo, Sera
Zlatko Pejakovic - Nećemo noćas doma
Pustimo brige sve će jednom proć',
nek' pjesma traje duboko u noć
Pružimo ruke jedni drugima,
tko zna što sutra nosi sudbina
[Stih 1]
Dok nisu znali
ljubila sam te u tajnosti
to ti nitko drugi nije radio
Azúcar Moreno - Samo se jednom živi
sa svojim problemima i ostalim
Ne daj se ubediti:
samo se jednom živi.
Oni ljudi koji ti kažu da ne iskoristiš prilike
Oni ne znaju što znaci živjeti
Samo jednom se živi, zato riskiraj
Nemoj završiti kao drugi, ista pjesma i ples
Indira Radić - Jednom se samo živi
Spavam od pet do pet, a posle internet,
za to sam sama kriva.
Opšta je procena, treba mi promena,
da znam da još sam živa.
Anna Maria Jopek - ...ali ja sam tu!
Otvaram oči: svijet postaje.
Nebeska tavanica iznad mene, ispred mene - voćnjak.
Miris i okus zelenih jabuka...
i sve je tako jednostavno.
Ti idi bilo kojoj
Samo se jednom živi
Od ove ljubavi ja mrtva sam
samo se jednom živi, samo se jednom daješ
voli, uživaj u svakom trenutku, u svakoj stvari, zato što
samo se jednom živi, samo si jednom mlad
Uvijek smo bili kao brata dva
Rekla je samo se jednom živi nebih ja
Nebi propustila te nizašta
Sandi Cenov - Večera s doručkom
Da ti novu stvar odsviram
Samo jednom se živi, a nemam tvoj broj
Ako je zgodnije tako, evo ti moj
Ne želim obaveze, ljubav je poput poroka
i baš sam na rehabilitaciji,
zavisna sam na dodire i nalet adrenalina,
jedan poljubac i ubrzava mi se srce.
Zato probajte sve duplo duže dok još dišete
Ulica, gotovina, sve nije prava stvar
Samo jednom se živi brate i ne samo da bi sačuvao
Kad ti je poslednja slika pred očima
kontaš me?
Da, pokušavam postati milijunaš, stari, hahaha, ali zna se:
Samo jednom se živi
Devedeset šesta, mali
Courtney Barnett - Brisač povijesti
[Refren]
Rekao si "samo jednom se živi",
stoga smo spojili jezike
