Stringere la cinghia

Submitted by Dub4Fun on 2018-09-13

Idiomatic translations of "Stringere la cinghia"

Danish
spænde livremmen ind
Explanations:
Danish
(at skære) helt ind til benet
Explanations:
Danish
at suge på labben
Explanations:
Danish
at leve på en sten
Explanations:
English
To tighten one's belt
Explanations:
French
Se serrer la ceinture
Explanations:
German
den Gürtel enger schnallen
Explanations:
Polish
zacisnąć pasa
Explanations:
Russian
Потуже затянуть ремень
Explanations:
Serbian
Stegnuti kaiš
Explanations:
Spanish
ajustarse el cinturón
Explanations:
Turkish
Kayış sıkmak (Kemer sıkmak)
Explanations:

Meanings of "Stringere la cinghia"

Italian

Privarsi di qualcosa per ragioni economiche

Explained by Dub4FunDub4Fun on Thu, 13/09/2018 - 10:04
Explained by Dub4FunDub4Fun

"Stringere la cinghia" in lyrics

Fedez - Viva l'IVA

L’F24 l’assicurazione il bollo
Non ti dimenticare perché poi scatta il controllo
Da anni ci ripetono di stringere la cinghia
Senza ricordarci di girarla intorno al collo