Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

suflet pereche

Submitted by Sara Andreea on 2016-07-25

Idiomatic translations of "suflet pereche "

Chinese
靈魂伴侶
Explanations:
Danish
Bedre halvdel
English
Other Half
Explanations:
Filipino/Tagalog
kabiyak ng dibdib
Explanations:
French
Ame soeur
Explanations:
French
ma moitié d'orange
Explanations:
Italian
dolce metà
Explanations:
Italian
L'altra metà della mela / L'anima gemella
Explanations:
Portuguese
Metade da laranja/ Alma gêmea
Explanations:
Russian
вторая половина (чья-то)
Slovak
Lepšia/druhá/vaša polovička (manžel/ka, priatel/ka.)
Spanish
Media naranja
Explanations:
English #1, #2, Russian
Turkish
diğer yanı/tarafı

Meanings of "suflet pereche "

Italian

Anima gemella

Explained by Lidia ElenaLidia Elena on Tue, 30/08/2016 - 00:57
Explained by Lidia ElenaLidia Elena
Romanian

Expresie folosită pentru a descrie persoana iubită, "cealaltă jumătate" a noastră.

Explained by Sara AndreeaSara Andreea on Mon, 25/07/2016 - 21:10
Explained by Sara AndreeaSara Andreea
Romanian

Este persoana iubită / iubit de lângă fiecare femeie / bărbat ( soț / soție ) .

Explained by RamonaRRamonaR on Fri, 08/05/2020 - 06:09
Explained by RamonaRRamonaR

"suflet pereche " in lyrics

Ed Sheeran - PERFECT

Frumoasă și dulce
Niciodată neștiut-am că
Tu erai acel suflet pereche , predestinat mie

Cocoon - Te am pe tine

Închide ochii,
Numără până la zece.
Vei fi bine,
Ia-mă de mână.

David Bisbal - M-am indragostit de tine !

Crezand ca eu aveam totul
Iar acum ca tu esti aici
Eu am o inima/un suflet pereche
Tu insemninatate aduci zilelor mele

ATB - 9PM Dragostea-ti

Pre
Fie si de iubirea va sa fie ea cu nabadai
Suflet pereche-am sa-ti fiu, Suflet pereche-am sa-ti fiu din nou
Pot simti flacara ce-are-a fumega

Julia Westlin - Taria va sa-nvinga

Si cu dragoste radiaza-ma
O viata-ntreaga am hoinarit
pe tine suflet pereche sa te am

Ed Sheeran - Armonie perfectă!

Ei bine , găsit-am o fată ...frumoasă și dulce

Niciodată neștiut-am că Tu erai acel suflet pereche , predestinat mie
Căci noi eram doar copii când dragostea am cunoscut

Ayşegül Coşkun - Draga Viata!

Viata mea
Tu Suflet pereche
Nu cauta alta suferinta

Natasha Bedingfield - Suflet pereche

Cineva să-mi spună de ce sunt singură
Dacă există un suflet pereche pentru fiecare,
Dacă există un suflet pereche pentru fiecare.

Lara Fabian - Mâine nu există

Niciodată, nu renunţaţi niciodată,
Să găsiţi un suflet pereche
Care ne trimite la secret,
Niciodată, să nu vă goliți de dorinţe,

Amna - Cine pe cine

Credeam in povesti cu, a fost odata
Acum scriem povesti cum nu va mai fi
Tu super-erou, iar eu doar o simpla fata
Si ai zbura din calea inimii

Tori Kelly - Dragă Nimeni

Îmi place să fiu independentă
Nu o prea mare investiție
Nimeni care să-mi spună ce să fac
Îmi place să fiu singură

Biswajit Mohapatra - Încet, dar sigur

Încet, dar sigur mă obișnuiesc cu ce sunt acum.
De când ai venit în viața mea, mi-ai fost înger.
Nu știu când ziua se termină, când noaptea se sfârșește,
De când ai venit în viața mea, mi-ai fost suflet pereche.

Kirk Fletcher - Avutie

Si-ncerca suflet pereceh a-mi gasi
Timpu a venit eu de-a mea durere a ma lepada
Si-ncerca suflet pereche a-mi gasi
(Am nevoie de cineva )

VAX - Fara sfarsit

Nu-mi povesti despre dragostea ta, doar fa-ma sa o gust
Nu inlatura fumul, doar lasa-ma sa-l inhalez

Fii provocatoare sau blanda

Axel Hirsoux - Mama

Am venit acasă
Am o inimă frântă și am nevoie de
Timp să ma refac,
Am nevoie de dragostea ta,

Beauty and the Beast (OST) [2017] - Cum poate o clipa dura la infinit?

In suflet se revarsa precum un rau
Protectoare, persistenta si perseverenta
Si ne uneste intr-un suflet pereche

Holograf - Suflet pereche

Poate că-n oricare zi,
Poate că ieri, poate că azi,
Poate un suflet pereche te va găsi.

Julia Westlin - Plutitoare

Tu mereu gandurile-mi strabati precum ecourile iar si iar
Ma striga, orbeste alergam noi
Eu unde sa ma-ntorc stiinta nu am
Inauntru ardoare eu am

Paul Anka - Iertare Tu nu-ți cere

Pentru-așa tristețe de-n piept mi-ai și adus
Rogu-te părere de rău tu a n-avea
Fiindc-un alt suflet pereche mi-am găsit

Akcent - Suflet pereche

I:
Eu te-as dori
Tu m-ai iubi
Si un secol zi de zi