LT → Idioms

Tu me fais mourir de rire aujourd'hui !

Submitted by elfy2016 on Thu, 03/12/2020 - 07:21
  • Idiom: Tu me fais mourir de rire aujourd'hui !
  • Language: French
  • Idiomatic translations / equivalents: English, Italian
  • Explained meaning: French
  • Idiom submitted by: elfy2016

Idiomatic translations of "Tu me fais mourir de rire..."

English
You make me die
Explanations:
Italian
Italian
Mi fai morire dalla paura
Explanations:
Italian

Meanings of "Tu me fais mourir de rire..."

French

Quand tu parles ça me donne envie de rire car tu n'est jamais sérieuse.

Explained by elfy2016elfy2016 on Thu, 03/12/2020 - 07:21
Explained by elfy2016elfy2016
L'expression exacte est "mourir de rire" - Floppylou 1 month ago
Add comment