U megghiu cavaḍḍu addivintà zoppu

IPA: [ʊˈmɛɟɟʊ kaˈvaɖɖʊ addɪvɪnˈda ˈtsɔppʊ]

Literally: The best horse got lame

Expression used to express the great disappointment towards someone, who was previously considered positively

IPA: [ʊˈmɛɟɟʊ kaˈvaɖɖʊ addɪvɪnˈda ˈtsɔppʊ]

Letteralmente: Il miglior cavallo è diventato zoppo

Espressione utilizzata per esprimere la grande delusione nei confronti di qualcuno, che prima veniva considerato positivamente