va te faire foutre

Submitted by SaintMark on Wed, 14/09/2016 - 17:38

Idiomatic translations of "va te faire foutre"

English
kiss my ass
Explanations:
English #1, #2
German
Leck mich am Arsch
Explanations:
Hebrew
שק לי בתחת
Explanations:
Luxembourgish
Leck mech am Aarsch
Explanations:
Norwegian
kyss meg bak
Explanations:
Portuguese
Vá se danar
Explanations:
Spanish
Bésame el trasero
Explanations:
Swahili
busu matako yangu
Explanations:
Ukrainian
Поцілуй мене у дупу
Explanations:
Yiddish
Kish meyn Tukhes
Explanations:

Meanings of "va te faire foutre"

French

-

Explained by SaintMarkSaintMark on Wed, 14/09/2016 - 17:38
Explained by SaintMarkSaintMark

"va te faire foutre" in lyrics

Jodeci - Te Prendre

Va te faire foutre
Et baise moi de haut en bas,
Va te faire foutre
Et baise moi de haut en bas

Mahmood - Inuyasha

Ces plus que des mots sont des drames, drames
Drames, drames, eh
Va te faire foutre si tu me tires dessus

Eamon - Et puis merde

Merde les cadeaux vaut mieux les jeter
Merde tous ces baisers ils n'étaient pas importants
Va te faire foutre, catin, je ne veux pas que tu reviennes

Eminem - Dieu du rap

Alors que je suis un million de lieues au-dessus de toi
Je suis malade lorsque je parle en langues,
Mais c'est ironique, va te faire foutre
Je suis saoul, alors Satan, prend le putain de volant

Rage Against the Machine - Tuer Au Nom De

Va te faire foutre, j'ferai pas ce que tu me dis
Va te faire foutre, j'ferai pas ce que tu me dis
Va te faire foutre, j'ferai pas ce que tu me dis
Enfoiré!

Suicidal Tendencies - Tu ne peux pas m'abattre

Ça ne me rend pas heureux, mais je préfère me sentir comme de la merde plutôt que d'être plein de merde!
Et si je t'ai offensé...oh, désolé,
Mais peut-être que tu as besoin d'être offensé - Mais voilà mes excuses, et autre chose aussi: va te faire foutre!

Suga - Agust d

Certains disent que je me suis assis facilement.

Va te faire foutre je suis celui avec le succès et les lointains.
Honnêtement, je vends beaucoup et je vends 500 000 exemplaires par an.

BOBBY - U mad

En fait, quand j'en ai eu marre
Des conseils me disant que je devrais le faire aussi si j'osais
Va te faire foutre et crache, pfff

Slava KPSS - Vladimir Poutine

Je raconte ça dans le moins cher des micros
Tu n'es pas sur iTunes, t'es MC - Personne
Va te faire foutre, сrétin (te faire foutre), tu es dans mon pays
Va te battre, mais pour quelle cause ?

Eminem - Soulèvement

Qui a rencontré quelques obstacles et quelques embûches sur son chemin
De sa carrière, du fumier provenant de son passé a été remué
Monsieur-va-te-faire-foutre commence à être polyvalent, C'est un homme de classe
L'homme à l'élastique, oui, il s'est juste rétracté

Suicide Commando - Va te faire foutre, salope

Va te faire foutre, salope
Disgrâce, je suis tombé de la grâce de Dieu
Cette rage, soumets-toi à mon carnage
Vois ces mains, ces mains recouvertes de taches de sang

Waterparks - Turbulent

Je crois mais pas en toi
et moi, alors
Donc va te faire foutre
Et j'emmerde tes sentiments

Eminem - Venin

J'ai une chanson remplie de trucs pour les déterminés
Quand le monde te fait pas de cadeau
Te provoque jusqu'à ce que tu cries "Dégage ! Va te faire foutre !"
Quand il te parle comme si tu n'avais rien à faire ici

Moxas - La malédiction de l'amour

J'ai promis que je ne vous oublierai jamais
M'a dit que tu me rends tout l'amour aussi
Mais ces choses changent et je crie "va te faire foutre".
Comme trois, quatre, je suis parti en tournée

MERLOT - Des larmes à boire

Alors tu les écoute en secret sans faire de bruit
C'est normal si tu pleures, des larmes à boire
Il pleut toujours et va te faire foutre je ne veux pas rechuter

Korn - Papa

Putain je te hais! Connard!
Connard! Putain je te hais! Va te faire foutre!
Fils de pute, tu as ruiné ma putain de vie!

Gemitaiz - Sans moi

Je suis avec un ami sur un scooter (eh eh), comme en 1999
Je ne me suis jamais sentis aussi vivant
J'ai écris "va te faire foutre" sur mon cœur
Mais je trouve encore les mots

KMFDM - Baise-moi

Baise-moi
Baise-moi
Baise-toi1
Baise-moi

  • 1. Techniquement 'va te faire foutre', mais j'ai décidé de laisser 'baise-toi' pour préserver la répétition.

Eminem - La Tempête

Et si tu ne peux pas décider qui tu aimes le plus, tu hésites
Sur avec qui te positionner, je vais le faire pour toi avec ça:
Va te faire foutre !
Le reste de l'Amérique, levez-vous !

Fabrizio De André - Le dimanche des morts

habituées à parler à tort et à travers
vous aviez des voix puissantes
accordées pour le va te faire foutre.