Wo der Pfeffer wächst

Submitted by Mizzycool2 on Mon, 10/02/2020 - 15:29

Idiomatic translations of "Wo der Pfeffer wächst"

Danish
Hvor peberet gror
Explanations:
Spanish
Mandar a uno a freír esparrágos
Explanations:

Meanings of "Wo der Pfeffer wächst"

English

"where pepper grows", a place so far away that you don't have to worry about those, who are there like "I wish you down, where the pepper grows!"

Explained by Mizzycool2Mizzycool2 on Mon, 10/02/2020 - 15:29
Explained by Mizzycool2Mizzycool2

"Wo der Pfeffer ..." in lyrics

Serge Reggiani - Frau Wehmut

Frau Wehmut, seitdem du mich mit diesem Leid
bedrängst, hab ich nicht übel Lust, dich und dein Leid
dahin zu schicken, wo der Pfeffer wächst

Wise Guys - Wo der Pfeffer wächst

und gehst mir nicht mehr auf´n Keks!

Geh´ dahin, wo der Pfeffer wächst...

Bonnie St. Claire - Kai-Uwe Schmidt

Kai-Uwe Schmidt - wie oft soll ich es dir noch sagen?
Nun lass' mich doch endlich in Ruhe! Mach' 'ne Fliege!
Schieß' in den Wind, oder dahin wo der Pfeffer wächst!

Metrickz - Valentina (Nie mehr)

Jedes Mal es tut mir leid, für jeden Streit, du warst mir einfach wichtig
Doch mit der Zeit geht das vorbei, ich weiß, du leidest richtig
Bleib, wo der Pfeffer wächst, und mach mal nicht auf unschuldig!
Ich hab' dir zwar geglaubt, doch etwas passte nicht ins Puzzlebild

KC Rebell - Herzblut

Dein Macker soll ein Spießer sein, scheint ja zu passen
Ich würd's gern sehen und noch einmal deine Fresse jetzt
Wenn ich's dir sage, du kannst bleiben wo der Pfeffer wächst
Ich schaute oft genug weg bei deinen Fehlern

JayBee - Zwischen uns

Ich will wissen, was er hat, was ich dir nie im Leben geben kann
Ich nehmen an, dass Arschloch-Image zieht hier eben jede an
Soll jede dann verrecken, und dort bleiben wo der Pfeffer wächst
Besser jetzt, als nie mehr

Flo Mega - Zurück

Ich bin zurück
Von dort, wo der Pfeffer wächst
Zurück, Baby!

Liquit Walker - Tausende Meilen

[Part 1]
Sie haben gesagt, ich bin geblieben, wo der Pfeffer wächst
Hä? Sorry, sag ihnen, der Centerplayer ist back am Set

Marion Rung - Señorita por favor (German version)

Señorita por favor, oh, no, no.
Den schieß ich noch auf den Mond,
dorthin wo der Pfeffer wächst.
Wie krieg ich den wieder los?

Mia Diekow - Pfeffer

Sie wird kommen.

Lass uns dahin gehen, wo der Pfeffer wächst.
Da finden wir den Baum, an dem vergessene Märchen hängen, und wir hängen unsers dazu.

Findus - Galaabend

Ich bin ein schöner Mensch
Mit sehr schlechten Manieren
Und ich geh mir auf die Nerven
Ich geh mich selbst riskieren.

Sentino - Achterbahn

Schwergewichtig wie Georgy Boy
Du eher Boy George, Elton John, Scorpions Zeug
Ich bin da wo der Pfeffer wächst, Tag ein, Tag aus
Autorität?! Da rein, da raus!